تبيين پيامدهاي بي خوابي مزمن : يك مطالعه كيفي

Determination of consequences of chronic insomnia: A qualitative study

چكيده مقدمه: بي خوابي يك اختلال شايع همراه با سير رو به مزمن شدن در جمعيت عمومي است كه پيامدهاي منفي آن كيفيت زندگي را در مبتلايان به اين اختلال تحت تاثير قرار مي دهد. تبيين پيامدهاي بي خوابي مزمن مي تواند در برنامه ريزي درماني اين افراد مورد استفاده قرار بگيرد. لذا اين تحقيق به منظور تبيين پيامدهاي بي خوابي مزمن انجام شد. مواد و روش ها: اين تحقيق با رويكرد كيفي و از نوع تحليل محتواي قراردادي انجام شد. مشاركت كنندگان در اين تحقيق 17 نفر از مبتلايان به بي خوابي مزمن مراجعه كننده به مركز تحقيقات اختلالات خواب كرمانشاه بودند كه به طور هدفمند انتخاب شدند. داده ها با استفاده از مصاحبه نيمه ساختار يافته در شش ماهه اول سال 1393 جمع آوري شد. مصاحبه ها ضبط و باز نويسي شدند و مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتند. يافته ها: پيامدهاي بي خوابي در سه طبقه پيامدهاي مربوط به سلامتي ، پيامدهاي عملكردي، و پيامدهاي اقتصادي طبقه بندي شدند. پيامدهاي مربوط به سلامتي شامل تجربه طيف گسترده اي از مشكلات جسمي، رواني، و شناختي بود ، و پيامدهاي عملكردي و اقتصادي نيز افت عملكرد فردي و خانوادگي در زمينه هاي مختلف و هزينه هاي ناشي از بي خوابي را در بر مي گرفتند. نتيجه گيري: بر اساس يافته هاي اين تحقيق بي خوابي مزمن علاوه بر اين كه با پيامدهاي مختلف جسمي ، رواني، و شناختي همراه است، عملكرد فردي و خانوادگي را نيز تحت تاثير قرار مي دهد و موجب صرف هزينه مي گردد. توجه به اين پيامدها در درمان مبتلايان به اين اختلال پيشنهاد مي گردد. كليد واژه ها: بي خوابي مزمن، پيامدها، تحقيق كيفي، تحليل محتوايي

ABSTRACT Background and Aim: Insomnia is a common disorder with a chronic course. Consequences of chronic insomnia can affect quality of life. Determination of these consequences can be useful in designing treatment plans for these patients. This study aimed to determine the consequences of chronic insomnia. Martial and Methods: The study was performed by a qualitative approach via conventional content analysis. Using purposeful sampling, we selected 17 patients with chronic insomnia from sleep disorders research center of Kermanshah University of Medical Sciences. Data were collected by semi structure interview over a 6 month period (March to September 2014). All interviews were recorded, transcribed verbatim and analyzed qualitatively. Results: Insomnia consequences were categorized in three main levels, health, functional and financial consequences. Health related consequences included wide spectrum of physical, psychological, and cognitive problems. The functional and financial consequences consisted of several aspects of impairment in individual and family function, and costs associated with chronic insomnia. Conclusion: The results showed that chronic insomnia not only affected physical, mental, and cognitive status, but also individual and family function, and resulted in increased costs. Attention to these consequences is recommended for treatment planning. Keywords: Chronic insomnia, Consequences, Qualitative study, Content analysis.