تحليل انگاره هاي محيطي موثر بر مولفه معنا در بازار سنتي ايراني؛ نمونه موردي: مقايسه تطبيقي بازار سنتي كاشان و مجتمع تجاري صفويه كاشان

Analysis of factors affecting the environmental ideas in the traditional sense; Case Study: Comparative traditional market and commercial complex Safavid Kashan Kashan

بازار يكي از عناصر مهم و تاثيرگذار در شهرهاي اسلامي است. در طول شكل‌گيري شهرهاي اسلامي بازارها داراي عملكردهاي متعدد اجتماعي، اقتصادي، سياسي، كالبدي و فرهنگي بوده‌اند. اين مقاله بر آن است تا با مطالعه بازار سنتي، ضمن تبيين جايگاه محيط به بررسي مولفه هاي اثرگذار در ايجاد معنا در محيط بپردازد؛ لذا شناخت مولفه‌هاي اثرگذار در القا حس مكان، خاطره جمعي و حس تعلق و ارزيابي چگونگي پاسخ فضاهاي سنتي به نيازهاي انساني در جهت ايجاد مولفه هاي معنا در محيط مدنظر اين تحقيق مي‌باشد تا بتوان با بازآفريني نظام بازار سنتي ايران بر پايه شناخت فرايند ادراكي و توجه و به‌كارگيري حواس در پاسخ به نيازهاي انساني در فضاهاي معاصر به دستاوردهاي عملي دست يافت. اين تحقيق بر اساس شيوه تركيبي و با رويكرد اكتشافي با استفاده از پرسشنامه و تحليل ميداني اطلاعات لازم در خصوص آزمون فرضيه‌ها جمع‌آوري و سپس در نرم‌افزار spss داده‌ها تجزيه ‌و تحليل گرديد. بر اساس نتايج، وجود مولفه‌هاي معنا در بازار سنتي تاييد شد و پيشنهادهايي كاربردي براي فضاهاي مشابه معاصر ارايه گرديد.

One of the most important and influential market in Islamic cities. During the development of the markets in the multiple functions of social, economic, political, and cultural framework have. This article is to study the traditional market, meanwhile making environment to explore effective component in the creation of meaning in their environment. Therefore, factors affecting instills a sense of place and a sense of collective memory and assessing how to respond to humanitarian needs in the traditional areas to create a sense components considered in this article; To be able to reproduce the traditional market system based on knowledge of the process of perception and attention and use of the senses in response to humanitarian needs in contemporary spaces to achieve practical results. This research is based on a hybrid approach with heuristic approach using a questionnaire and the analysis of field collected information on hypothesis testing and the data were analyzed in spss software. The results confirmed the presence of meaning in traditional markets and offers similar functionality for contemporary spaces provided.