بازنمايي دين در فيلم‌نامه‌هاي اولين جشنواره فيلم ديني رويش

Content Analysis of Religious Expressions in Ruyesh Festival Scenarios

مسيله اصلي مقاله حاضر ميزان و نوع بازنمايي دين در فيلم‌نامه‌هاي سينمايي ارسالي به اولين جشنواره فيلم ديني رويش است. براي اين منظور، با توجه به تعاريف مختلفي كه از دين صورت گرفته بود، تعريف برون‌ديني ليوبا با قدري تغيير استفاده شد. بر اساس اين تعريف، دين مجموعه‌اي شامل چهار بعد نظري ـ اعتقادي، درون فردي، رفتاري و نهادي در نظر گرفته شده است. روش اجراي تحقيق اسنادي بوده و با تكنيك تحليل محتوا انجام شده است. جامعه آماري تحقيق تمام فيلم‌‌نامه‌هاي ارسالي به جشنواره بوده كه از اين ميان 158فيلم‌نامه به شيوه نمونه‌گيري تصادفي نظام‏مند انتخاب شده‌اند. يافته‌هاي تحقيق نشان مي‌دهند بعد درون‌ فردي دين كم‌ترين تجلّي را در فيلم‌نامه‌هاي ارسالي به جشنواره داشته و ابعاد تجسم‌يافته از دين همچون تجليات مادي و رفتاري دين بيشترين ظهور را داشته است. درنتيجه، به نظر مي‌رسد آنچه با عنوان فيلم‌نامه‌هاي ديني ارسال شده است به‏طور عمده شامل عناصر از پيش ساخته‌شده ديني ـ همچون هنجارها و ابنيه ديني ـ بوده است تا تجربه ديني يا ارزش‌هاي اخلاقي.

This paper studies the religious expressions in scenarios sent to the first religious short film festival of "Rouyesh". To this end, after reviewing the literature, Leobaʹs definition of religion by some modification is selected and based on it we recognize four dimensions for religion: theoretical, religious experience, behavioral and institutional. Sample population is all of scenarios sent to the festival which we select 158 scenarios by random systematic sampling with 95% confidence interval. The method of research is documentary and the technique of content analysis is used to investigate religious symbols in these scenarios. The results show that the religious experience dimension of religion has the lowest appearance in scenarios and the institutional appearance of religion such as religious norms or religious buildings and means have the most presence in religious scenarios. This means that the scenarios perceived as religious almost include institutional religious norms and buildings rather than religious experiences or moral values.