ارزيابي سريع وضعيت كودكان خياباني در شهر تهران، 1392(علل و خطرهاي كار كودكان در خيابان)

Rapid assessment of Tehranʹʹs street children situation, 2014: Factors and risks of childeren labor in street

كار كودكان، مشكلي جهاني است و كار در خيابان نيز بخشي از آن محسوب مي‌شود. در ايران، پژوهش هاي متعددي درباره علل خانوادگي كار كودكان انجام شده است. پژوهش حاضر، علل و پيامدهاي كار كودكان خياباني تهران را بررسي مي كند كه به روش ارزيابي سريع و پاسخ در سال هاي 1391 و 1392 در تهران انجام شده است. نمونه‌هاي مطالعه، كودكان خياباني شهر تهران و صاحب نظران اين حوزه اند. داده‌ها از طريق مرور منابع، روش ‌هاي كيفي شامل 16 مصاحبه عميق با كارشناسان، 13 بحث گروهي با كودكان خياباني و تكميل پرسشنامه كمي از 286 كودك خياباني در 28 پاتوق (محل كار) كودكان انجام شده است. داده هاي كيفي، تحليل محتوا شده اند و داده‌هاي كمي، آناليز آماري (كاي اسكوير) شده اند. يافته ها نشان مي دهد كه كسب درآمد براي كمك به معاش خانواده، علت اصلي كار كودكان در خيابان است (3/75 درصد)، اما دسترسي نداشتن به آموزش در كودكان افغاني و شرايط نابسامان خانواده مانند خشونت و اعتياد و نگرش‌هاي فرهنگي نيز به درجه هاي مختلف، در خياباني شدن گروه‌هاي مختلف قومي كودكان نقش دارد. كودكان، در معرض آسيب‌هاي متعدد جسمي، جنسي و رواني، به ويژه خشونت در خانواده و خيابان قرار دارند. نتيجه اينكه مشكل هاي اقتصادي خانواده، نقش اصلي را در خياباني-شدن كودكان دارد، اما اين تنها علت نيست. بدين جهت، در برنامه ريزي براي گروه‌هاي مختلف كودكان، بايد به ساير علل زمينه اي نيز توجه كرد. لازم است پژوهش هاي آتي، بر كار كودكان در مكان هايي به جز خيابان متمركز شوند.

Working in street as a part of child labor is a global problem. Several studies have focused on familial factors of child labor in Iran. This study is going to present the issue of child labor and its risk factors and impacts on street children in Tehran. This study used rapid assessment and response method in 2012-13 in Tehran. Samples were recruited from street children in Tehran as well as from key informants in field of child labor. Data was gathered through literature review, qualitative interviews using Focus Group Discussion with 13 groups of street children, in-depth individual interview with 16 experts, and interview with 286 street children using structured questionnaires in 128 venues in Tehran. Qualitative data was analyzed by content analysis and quantitative data was analyzed statistically using Chi square tests. Findings showed that earning money to support family financially was the main reason for children being worked in the streets (75.3%). In accessibility to formal education for Afghan children, family conflicts such as violence, drug use and different cultural attitudes between children and parents were considered as other reasons on becoming street children in different ethnic groups. Children were at risk of multiple physical, sexual, and mental health problems specially violence in their homes and streets. As a conclusion, although economic problems have main role in becoming a street child, but it is not the unique reason. Therefore, in planning for street children, other substantial factors should be considered. Besides, future studies are recommended to be concentrated on child laboring in other places than streets. Keywords: Becoming street child, Child labor, Labor risks, Rapid assessment and response, Street children.