جستاري پيرامون دوگانه هاي اساسي و راهبرديِ فرهنگ در حوزه سياستگذاري فرهنگي جمهوري اسلامي ايران

An Essay on Basic and Strategic Dual of Culture in Cultural Policy of IRIB

اين مقاله با هدف بررسي و تبيين مختصات حوزه سياستگذاري فرهنگي و پيوند دوگانه‌هاي راهبردي و اساسي حوزه فرهنگ با مبحث مذكور تنظيم شده است. در اين زمينه تلاش نويسنده بر اين بوده تا ضمن تشريح مفاهيم سياستگذاري عمومي و سياستگذاري فرهنگي به احصاي دوگانه‌هاي اساسي و راهبردي حوزه فرهنگ كه نقشي كليدي و تعيين كننده در سازوكارها و مكانيسم‌هاي سياستگذاري فرهنگي جمهوري اسلامي ايران دارد، بپردازد. با تاملي نظري در حوزه سياستگذاري مي‌توان دو گانه‌هاي اساسي و راهبردي شامل «فرهنگ به مثابه هنر يا نظام اعتقادي و ارزشي»، «دموكراتيك كردن فرهنگ يا دموكراسي فرهنگي»، «سياست‌پذيري يا سياست‌ناپذيري فرهنگ»، «فرهنگ به مثابه ارزشي قايم به ذات يا ابزاري براي توسعه»، «عامه‌گرايي يا نخبه‌گرايي» را برشمرد. از منظر نويسنده پاسخ جمهوري اسلامي ايران به دو گانه‌هاي مذكور روندهاي متفاوت و متمايزي را در حوزه سياستگذاري فرهنگي خلق مي‌نمايد. به بيان ديگر جمهوري اسلامي ايران با اتخاذ مسير مورد نظر خود از ميان دو گانه‌هاي مذكور، به سياستگذاري فرهنگي متمايزي در مقايسه با ساير كشورها نايل مي‌گردد.

This article has been written the aim of reviewing the Cultural Policy field and linking basic and strategic dual of culture with the Cultural Policy. Author tried to explain concepts for example Public Policy, Cultural Policy then basic and strategic dual of culture that have the key and determined role in Cultural Policy mechanism of IRIB. With the theoretical thinking about Policy field, we can count basic and strategic dual of culture like "culture as art or Believe and value system", "Democratization of culture or Cultural Democracy", " Disclosure Policy or Policy invariance ", "culture as Substantive value or a device for development", " Populism versus Elitism". From author perspective, the response of IRIB to basic and strategic dual of culture, create different trends in the Cultural Policy field. In the other words IRIB achieves to different Cultural Policy in comparison with other countries, with selecting self-way among cited duals.