سببي‌سازي به‌عنوان فرايند تغيير ظرفيت در زبان كردي

Causativization as a Process of Valency Changing Operation in Kurdish

نظريه ظرفيت، واژگان، از جمله افعال، را بر اساس نوع وابسته‌هاي همراهِ آنها در جمله، داراي ظرفيت مي‌پندارد. در هر زبان فرايندهاي مشخصي، از طريق تعداد متمم‌هاي نحوي در يك بند و يا به‌وسيله تغيير نقش‌هاي معنايي موضوع‌هاي يك محمول، باعث تغيير در ظرفيت فعل مي‌شوند. در اين مقاله سعي شده است تا با اتخاذ چارچوب نظريه ظرفيت، به تجزيه و تحليل ساخت‌هاي سببي در زبان كرديِ سوراني پرداخته شود. جمله‌ها و داده‌ها ابتدا از متونِ مكتوب و گفتار عاديِ گويشوران استخراج و سپس، جهت توصيف و تحليل، طبقه‌بندي شدند و مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتند. در پايان نتيجه گرفتيم كه سببي‌سازي ازجمله فرايندهاي افزايشِ ظرفيت است، كه باعث تغيير نوع و تعداد وابسته‌هاي فعل در جمله، در زبان كرديِ سوراني مي‌شود.

Theory of valence considers words including verbs to have valence according to their dependency type. In any language certain processes will cause a change in verb valency by the number of syntactic complements in a phrase or by the shift of their semantic functions of the arguments of a predicate. In this article we try to analyze causative structures in Sorani Kurdish within the framework of theory of valence. The data analyzed in this article are extracted from written and spoken materials by native speakers. We concluded that causative constructions are among the valency increasing processes which cause the type and number of verb dependencies change in Sorani Kurdish sentences.