نقد ديدگاه سنت گرايان در باب هنر سنتي، هنر مقدس و هنر ديني

A Critique of Traditionalist’s View about Traditional Art, Sacred Art and Religious Art

به يك اعتبار، «سنت گرايي» همزاد تاريخ بشر است؛ زيرا طبق ادعاي سنت گرايان، همه سنت هاي بزرگ جهان منشا مشترك دارند. يكي از موضوعات مهم مورد بحث سنت گرايان در ديدگاه خود در باب هنر كه به آن مي پردازند، تعريف و تبيين مفاهيمي همچون «هنر سنتي»، «هنر مقدس» و «هنر ديني» است. بررسي اين مفاهيم در فهم نظريه سنت گرايان در باب هنر، اهميت بسزايي دارد. اين مقاله با روش گردآوري اسنادي و تحليل محتوا، پس از تبيين اين مفاهيم، آنها را به نقد مي كشد. نتايج اين پژوهش نشان مي دهد كه هنر مقدس، بخشي از هنر سنتي است كه با مناسك دين، به طور مستقيم در ارتباط است، اما هنر ديني به واسطه اختلاف در صورت، در زمره هنر سنتي قرار نمي گيرد. ديدگاه سنت گرايي در باب هنرهاي سنتي، مقدس و ديني، با انتقادهايي روبه رو است كه نه تنها نظريه هنر سنت گرايان را با مشكل مواجه مي سازد، بلكه بيانگر مخدوش بودن برخي از مباني نظري ايشان است.

Conventionally, "traditionalism" is as old as human history; because according to traditionalists’ claim, all the great traditions the world over have a common origin. One of the most important issues concerning art with which traditionalists have been concerned is defining and explaining such concepts like "traditional art", "sacred art" and "religious art". It is very important to investigate these concepts in order to understand the traditionalists’ theory about art. Based on content analysis and this documentary study, this paper explains and criticizes these concepts. The results of this study show that sacred art is a part of traditional art which is directly connected with religious rituals. However, due to the differences in form, religious art does not fall in to the province of traditional art. The criticism leveled at traditionalistsʹ view concerning traditional, sacred and religious arts is that it not only brings some difficulties to traditionalists’ theory of art, but also represents a distortion of some of their theoretical foundations.