فلسفه وجودي كميته‌هاي اخلاق بيمارستاني

Are hospital ethics committees necessary?

كميته‌های اخلاق يكی از ضروری‌ترين كميته‌های بيمارستانی هستند كه برای بهبود كيفيت ارائه‌ی خدمات از اهميت ويژه‌ای برخوردارند. كميته‌های اخلاق بيمارستانی مسؤول بررسی اخلاقی روند ارائه‌ی خدمات در بيمارستان‌ها هستند و به‌منظور اطمينان از تصميم‌گيری‌های شايسته‌ی بالينی و كمك به بيماران و حرفه‌های مراقبت سلامتی طراحی شده‌اند. مقاله‌ی حاضر بخشی از يك مطالعه­ی مروری جامع است كه با هدف ارائه‌ی تصويری از  اهميت، ضرورت تشكيل، ساختار و عملكرد كميته‌های اخلاق بيمارستانی، در دنيا تدوين شده‌ و با جست‌وجو در پايگاه‌های اطلاعاتی، بدون محدوديت زمانی، در سال 94-1393 انجام شده‌است. در جست‌وجوی منابع انگليسی‌زبان، كليدواژه‌های Hospital ethics committee, Healthcare ethics committee, Clinical ethics committee, Institutional ethics committee  و در جست‌وجوی منابع فارسی‌زبان، كليدواژه‌های كميته‌ی اخلاق بيمارستانی، كميته‌ی اخلاق بالينی و كميته‌ی اخلاق موسسه‌ای مورد استفاده قرار گرفت. در مجموع، 98 مقاله به‌دست آمد كه از بين آن‌ها 35 مقاله كه منطبق با  اهداف مطالعه‌ی حاضر بودند مورد استفاده قرار گرفتند. يافته‌ها در سه بخش اصلی ضرورت تشكيل، ساختار و عملكرد كميته‌ی اخلاق بيمارستانی طبقه‌بندی شد. از آن‌جا كه در كشور ايران، فعاليت‌های كميته‌های اخلاق بيمارستانی هنوز به‌طور روشن تبيين نشده و مطالعه‌ای نيز در اين زمينه  صورت نگرفته است، يافته‌های اين مطالعه‌ی مروری می‌تواند به سياست‌گزاران جهت تشكيل، فعال‌سازی و نظارت بر كميته‌ی اخلاق بيمارستانی كمك كند.

In order to improve service quality, there are various committees in hospitals including ethics committees, which may be among the most important and necessary establishments within the health care system. Hospital ethics committees are designed to ensure proper clinical decision-making and are responsible for monitoring the ethical provision of services in hospitals. They also aim to assist patients and health care professionals without interfering in the physician-patient relationship. This article was part of a comprehensive review study performed in 2014 and 2015 by searching database not restricted to any particular period of time. The keywords used to search the sources available in English included “hospital ethics committee”, “healthcare ethics committee”, “clinical ethics committee”, and “institutional ethics committee”. Since ethical counseling is one of the main tasks of hospital ethics committees, their existence in hospitals appears to be essential. There have been few studies on the functions of hospital ethics committees in Iran, and it seems necessary to investigate the activities of these committees in the country. Moreover, it is recommended that the Ministry of Health and Medical Education take more serious actions to establish and monitor ethics committees in hospitals throughout the country.