عنوان مقاله :
بينش بخشي به ارزش ها در قرآن كريم رويكردي نو در بررسي سبك هاي تربيتي قصص قرآني
عنوان فرعي :
Insight-Giving about Values in the Holy Qur’an, a New Approach to Investigating the Educational Styles of the Qur’anic Stories
پديد آورندگان :
كريم خاني، مهدي نويسنده دانشجوي دكتري فقه تربيتي جامعه المصطفي العالميه , , زارعان، محمدجواد نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1394 شماره 215
كليدواژه :
اضفا البصيره , Value , القرآن الكريم , الاسلوب , بينش دهي , القيَم , شيوه , سبك , method , The Qur’an , المنهج , Storytelling , insight-giving , قصه گويي , سرد القصص , ارزش , STYLE
چكيده فارسي :
شيوه قصه گويي را مي توان يكي از رايج ترين شيوه هاي قرآن كريم دانست. كثرت كاربرد اين شيوه، ناشي از ويژگي هايي همچون ملموس بودن، القاي غيرمستقيم ارزش ها و نيز ايجاد ارتباط عميق اين شيوه با مخاطب مي باشد كه باعث افزايش ميزان تاثير اين شيوه در مخاطب مي شود. قصه هاي قرآن داراي ويژگي ها و اهداف مشخصي هستند كه در پژوهش حاضر مورد بررسي قرار گرفته است. از محورهاي مهمي كه در قصص قرآني مورد توجه قرار گرفته، بينش بخشي به ارزش هاست. اين نوشتار درصدد بررسي «چگونگي بهره گيري قرآن از اين شيوه، در جهت بينش دهي به ارزش ها» مي باشد؛ يعني قرآن براي ايجاد آگاهي روشن نسبت به مطلوبيت امري و جلب توجه افراد نسبت به ارزشمندي آن، چگونه از قصه بهره برده است؟
مقاله حاضر با شيوه توصيفي ـ تحليلي، نحوه بيان و طرح ارزش ها در قصه هاي قرآن را مورد مطالعه قرار مي دهد تا از اين رهگذر، بتواند به تقسيم بندي جديدي در زمينه سبك هاي بينش دهي قرآن به ارزش ها از طريق شيوه قصه گويي، دست يابد.
چكيده لاتين :
Storytelling is considered among the most prevalent methods of the Qur’an. This method is used heavily because it has such characteristics like tangibility, indirect inspiration of values and establishing close relationship with the addressee, and thus contributing to the increase in the impact on the addressee. Among the main axes which characterize Qur’anic stories, is insight-giving to the values. This paper seeks to investigate “how the Qur’an uses this method for insight-giving about values’’; that is, how the Qur’an uses stories for fostering keen awareness of the desirability of a certain issue and attracting peoples’ attention to its value.
Using a descriptive-analytical method, the present paper investigates the way values are presented and expressed in the Qur’anic stories in order to provide a new classification of the Qur’an’s styles of insight-giving about values through storytelling.
چكيده عربي :
يمكن اعتبار الاسلوب القصصي بانّه اكثر الاساليب الشايعه في القرآن الكريم، وهذه الكثره بطبيعه الحال لها مسوّغاتها الناشيه من بعض الخصايص الاساسيه وبما فيها كون القصّه تجسّد امراً ملموساً وتروّج للقيم بشكلٍ غير مباشرٍ ولها القابليه علي ايجاد ارتباطٍ وثيقٍ مع المخاطب ممّا يزيد من وقعها علي نفسه. من المرتكزات الاساسيه التي تستند اليها القصّه القرآنيه تتمثّل في اضفا بصيرهٍ علي القيم.
الهدف من تدوين هذه المقاله هو دراسه وتحليل كيفيه استثمار القرآن الكريم لهذا الاسلوب بغيه اضفا بصيرهٍ علي القيم في اطار السوال التالي: كيف استثمر القرآن القصّه لاجل رفع مستوي وعي الناس بامرٍ ما علي انسب شكلٍ بغيه استقطاب انظارهم اليه بصفته واحداً من القيم الاساسيه؟
تمّ تدوين المقاله وفق منهج بحثٍ توصيفيٍّ - تحليليٍّ لاجل تسليط الضو علي طريقه بيان القيم واستعراضها في رحاب القصص القرآنيه، وذلك لاجل طرح تقسيمٍ جديدٍ علي صعيد الاسلوب المتّبع في اضفا بصيرهٍ للقيم في الكتاب الحكيم في اطار منهجه القصصي.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 215 سال 1394
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان