خاستگاه اخلاق مسيحي در عهد جديد

The Origin of Christian Morality in the New Testament

اخلاق مسيحي به عنوان يكي از قديمي ترين سنت هاي اخلاق ديني، تاثير بسياري بر مكاتب اخلاقي پس از خود داشته است. ازاين رو، توجه پژوهشگران اين حوزه را به خود جلب كرده است. عهد جديد، خاستگاه اوليه و اصلي اخلاق مسيحيت، به شمار مي رود. هر چند اين كتاب مقدس، يك اثر اخلاقي به شمار نمي رود و تعاليم اخلاقي بخش مستقل و مشخصي از آن را به خود اختصاص نمي دهد، ولي با تحليل گزار ه هاي فقهي، موعظه اي و روايي آن، مي توان تعاليم اخلاقي بسياري از آن استخراج نمود. اين نوشتار سعي دارد نمايي كلي از ويژگي هاي اخلاق عهد جديد، آسيب ها و رويكردهاي اخلاقي اين كتاب را به تصوير كشيده، برخي آموزه هاي اخلاقي و تربيتي موجود در اين كتاب را بازگو كند.

Christian morality, which is one of the most ancient religious moral codes, has exerted great effect on the consequent moral schools. Therefore, this issue has been a source of interest to researchers. The New Testament is considered as the basic source of Christian morality. Although it is not considered as a work of morality and it contains no special and separate part on moral teachings, we can extract many moral teachings from it by analyzing its Shariat propositions, admonitions and narratives. This paper seeks to present an overview of the moral aspects in the New Testament as well as the harms and moral approaches in it, and review some of the educational and moral principles thereof.