طرح مرمت برج خشتي شماره 32 در ارگ بم

Restoration Plan of Adobe Tower No. 32 in the Bam Citadel

ارگ بم بزرگ‌ترین ارگ خشتی جهان در شهرستان بم كرمان، تحت زلزله‌ی پنجم دی ماه 1382 به‌شدت آسیب دید. از آن زمان مطالعات و تحقیقات بسیاری برای مرمت و احیای این مجموعه‌ی تاریخی انجام شده است. برج خشتی 32 یكی از اولین سازه‌ها در این ارگ بود كه در طی یك پروژه، طرح مرمت آن تهیه و ارائه شد. هدف این پروژه، مطالعه‌ی رفتار لرزه‌ای برج به‌منظور تعیین دلیل آسیب‌های وارد شده، نواحی ضعیف این سازه در زلزله‌های آتی، بهترین راه برای بهبود رفتار لرزه‌ای، و مناسب‌ترین طرح مرمت بوده است. این مقاله دربرگیرنده مطالعات رفتار لرزه‌ای و طرح مرمت برج 32 می‌باشد.

The world largest adobe citadel in Bam (Arg-e Bam) was damaged seriously in the 26 December 2003 earthquake. Since then many studies and researches have been done to restore this historical complex. One of the first structures in the citadel for which a restoration plan was prepared over a project was adobe tower No. 32. The objective of this project was studying the seismic behaviour of the tower to find out the cause of damage, the weakest parts of the structure in future earthquakes, the best way to improve the seismic performance, and the most approperiate restoration plan. This paper presents the study on seismic behaviour of tower No. 32 and its restoration plan.