بررسي جامعه شناختي روزنامه نگاري زنان در عصر مشروطه (با تاكيد بر روزنامه زبانِ زنان)

Sociological Review of Womenʹʹs Journalism in the Constitutional Era (With an Emphasis on Womenʹʹs Language Newspaper)

هدف اين پژوهش بررسي جايگاه نگارش زنان در مطبوعات مشروطه با تاكيد بر روزنامه زبان -زنان به سردبيري صديقه دولت آبادي است كه يكي از برجسته ترين مطبوعات زنان در اواخر دوره قاجار (1298 شمسي) به‌شمار مي‌رود. روزنامه اي كه حاوي مطالبي چون برابري -جنسيتي و توجه به حقوق اجتماعي زنان، ازجمله تساوي حقوق اجتماعي با مردان و مشاركت سياسي زنان بود و نقشي اساسي در بيداري و آگاهي زنان ايراني داشت. اين پژوهش به شيوه اسنادي و به روش تحليل محتوا گردآوري شده است. پرداختن به اين دوره به‌دليل حضور فعال اجتماعي زنان براي نخستين‌بار به شكل شبه‌صنفي اهميت دارد. دوره‌اي كه زنان به مطرح‌كردن درخواست هاي اجتماعي خود مي‌پردازند كه در اين بين ايجاد مدرسه براي دختران از اصلي ترين درخواست هاي آنان است. اين تحقيق به ثمر رسيدن تلاش اجتماعي و احقاق حقوق اجتماعي زنان را نشان مي‌دهد.

The present study is an attempt to review the position of women’s writings in the press of constitutional era, with an emphasis on Women’s Language newspaper editorial by Sedigheh Dowlat A’badi, as one of the most prominent women press in the late Qajar Dynasty. This newspaper, by printing material that had contents of gender equality, with a particular attention to women’s social rights, including equality with men and their political participation, played an indispensable role in the awakening and awareness of Iranian women. To do so, the documentary method and content analysis technique were utilized to gather the data. The importance of addressing this era is due to the active presence of women for the first time in a Guild-like association. In this period, women brought up their social rights, together with their most crucial request which was opening schools for girls. The fruition of women’s social efforts to get their social demands, is the focal resolution of this study.