تأثير عصارۀ آبي و بقاياي تلخه (Acrptilon repens) در تركيب با علف كش ترايفلورالين بر جوانه زني و رشد گياهچه آمارانتوس ريشه قرمز و سلمه تره

Effect of aqueous extracts and residues of Acroptilon repens L. in combination with Trifluralin on germination and seedling growth of redroot pigweed and common lambsquarter

به منظور تعیین اثر تركیب عصارۀ آبی و بقایای تلخه با علف­كش ترایفلورالین بر خصوصیات جوانه زنی و استقرار آمارانتوس و سلمه، مطالعه­ای آزمایشگاهی و گلخانه ای به صورت فاكتوریل در قالب طرح كاملاً تصادفی با چهار تكرار در دانشگاه آزاد اسلامی واحد كرج در سال 1390 اجرا شد.نتایج نشان داد كه عصاره اندام هوایی تلخه اثر كاهشی بیشتری در غلظت های بالا (75% و 100%) بر صفات جوانه زنی آمارانتوس ریشه قرمز داشت و اثر متقابل غلظت عصاره و علف كش كاهش بیشتر طول ریشه چه را نسبت به اثر مستقل نشان داد و در تركیب 75%  عصاره و دز 3/0 قسمت در میلیون، علف كش طول ریشه چه به میزان 5/16 میلی متر نسبت به شاهد كاهش یافت. در شرایط گلخانه نیز در حضور بقایای اندام هوایی كمترین طول ریشه (7/3 میلی متر) و درصد جوانه زنی (4 %) مشاهده شد.در علف هرز سلمه نیز عصاره اندام هوایی بیشترین كاهش را در طول ساقه چه، سرعت و درصد جوانه زنی موجب شد. بر اساس مقایسه میانگین های انجام شده كمترین طول ساقه چه در غلظت 100%  عصاره و دز های 0‚ 5/0 و 7/0 پی پی ام علف كش مشاهده شد كه نسبت به شاهد 10 میلی متر كاهش داشت و این كاهش احتمالا به دلیل تجمع زیاد مواد آللوشیمیایی در غلظت بالای عصاره است. در شرایط گلخانه ای نیز حضور بقایای اندام  هوایی موجب كاهش درصد جوانه زنی شد و اثر متقابل بقایا و دز علف كش اثر كاهشی بیشتری در طول ساقه و ریشه داشت كه این كاهش به مقدار 5/6 میلی متر برای ریشه و 11 میلی متر برای ساقه در مقایسه با شاهد بود.

Laboratory and greenhouse experiments were conducted to determine the phytotoxicity of Russian knapweed (Acroptilon repens L.) aqueous extract and residue separately and in combination with trifluralin on germination and other characteristics of redroot pigweed (Amaranthus retroflexus L.) and common lambsquarter (chenopodium album L.). Laboratory results showed that shoot aqueous extract was more effective on seed germination and other characteristics of redroot pigweed than root extract. However, germination percentage, germination rate, and shoot length of lambsquater were significantly affected by shoot extract as compared with root extract; in other characteristics, there were no significant difference between two extracts. Interaction effect of both shoot and root extracts with trifluralin caused more reduction in seed germination and other characteristics of two weeds than either of two extracts alone. Greenhouse results showed that, in general, residues were more effective than aqueous extracts, and shoot residues caused more reduction in seed germination and root length of pigweed significantly.