معناشناسي واژه‌ جهل در قرآن كريم

The semantics of the word Ignorance in Holy Quran

در اين نوشتار ضمن ريشه‌شناسي واژه "جهل"، مشتقّات آن در قرآن بررسي شده و سير تطوّر، وجوه معنايي و چگونگي استعمال آن‌ها در مقابل حلم، عقل، اسلام و نيز حوزه معنايي آن‌ها و ارتباط‌شان با واژگان مترادف، متقابل و مجاور با معناي اصلي، بر محور جانشيني يا هم‌نشيني، تبيين و تشريح گرديده است. بدين‌منظور، مطالب در دو قسمت «معناشناسي تاريخي» و «معناشناسي توصيفي»، با استفاده از روش «توصيفي- تحليلي» بيان شده است. در قرآن كريم مشتقّات فعلي آن، به تعداد 24 بار و در هر دو معنا استفاده شده است؛ اما بيش‌تر مربوط به معناي اول مي‌باشد.

The present paper attempts to study the etymology of the word "Ignorance" and its derivatives in Quran, it evolution, meaning aspects, its applications against knowledge or wisdom and its relationship with synonyms or antonyms. As a result the subject is discussed in both "historical semantics" and "descriptive semantics" with the "descriptive analytical" method. In the Holy Quran, its derivatives have been repeated 24 times in both meanings, but are more related to the first meaning.