نفقه از ديدگاه قرآن و روايات

Alimony from Quran and stories Point of View

نفقه در لغت به معناي خروج و مستهلك شدن است، و در اصطلاح به تمام نيازمندي‌هاي متعارف زن كه متناسب با وضعيت وي طبق مباني شرعي تعيين شده است اطلاق مي‌گردد؛ نفقه زوجه در ازدواج دايم در حقوق ايران و اسلام بر عهده شوهر است. تامين هزينه خانواده از جمله كليه مخارج شخصي زوجه دايم بر عهده شوهر است و زوجه در اين زمينه هيچ‌گونه تعهد يا مسيوليتي نخواهد داشت هرچند زوجه از ثروت فراواني برخوردار باشد. اين حكم در حقوق ايران بدون ترديد اعمال مي‌گردد و در حقوق اسلام مستندات اين حكم آيات قرآن و اخبار و روايات موثق واصله در اين زمينه است.

The literary meaning of alimony is depreciation and devaluation; it is the (price of) common needs of a woman based on her situations determined by law. The payment of the alimony (to the wife) is by husband in a permanent marriage. All family expenses as well as personal expenses of the wife should be paid by husband and wife has no responsibility in this regard although she owns great wealth. This is a verdict determined by Quran, Islam and law.