بررسي نظام اخلاقي ابن مسكويه و سهم فلسفه يونان در آن

The Moral Code Devised by Ibn Miskawayh and the Influence of Greek Philosophy

يكي از اقسام اخلاق هنجاري، اخلاق فضيلت محور است كه ريشه در يونان باستان دارد. از نخستين كساني كه در محيط اسلامي مباحث اخلاق فضيلت محور را مطرح كرده، ابوعلي احمدبن محمد مسكويه رازي است. در اين پژوهش كوشيده ايم نخست به بررسي آراي ايشان در باب فضيلت و سعادت بپردازيم و آن گاه تاثيرپذيري وي از فلاسفه يونان را بررسي كنيم. حاصل اين پژوهش نشان مي دهد كه ابن مسكويه به رغم تاثيري كه از متفكران يوناني پذيرفته، با توجه به فرهنگ اسلامي اخلاق فضيلت، شريعت مداري را پايه ريزي كرده كه تا زمان ما نيز مورد استفاده پژوهشگران حوزه اخلاق است.

Virtue-based ethics is a type of normative ethics that is rooted in ancient Greece. Abu Ali Ahmad Ibn Muhammad Miskawayh is one of the first scholars who discussed virtue-based ethics in an Islamic context. First, this study seeks to explore his views about virtue and happiness. Then, it investigates the impact of Greek philosophy on Ibn Miskawayh. The results show that although he has been influenced by Greek philosophers, Ibn Miskawayh, basing his view on the Islamic culture of high moral principles, has founded a kind of legitimism to which researchers in the field of ethics have been referring, so far.