گزارش گونة (Dendrothrips karnyi (Thysanoptera: Thripidae از ايران

Report of Dendrothrips karnyi (Thysanoptera: Phlaeothripidae) from Iran

طی بررسی‌های انجام شده برای شناسایی فون بال‌ریشكداران جنگلها و مراتع خوزستان در دی ماه 80 از روی Vitex  pseudo-negundo (Hausskn.) Hand–Mzt. (بنگرو، بنگله، جاز) در باغ گیاه‌شناسی فدك دزفول، گونه‌ای تریپس جمع‌آوری و توسط دكتر  zur Strassenتحت عنوانDendrothrips karnyi Priesner (Thys.: Thripidae) شناسایی و تأیید شد. پیش از این، چهار گونه دیگر از این جنس از ایران گزارش شده بود و این اولین گزارش از وجود گونه یاد شده در ایران می‌باشد. مشخصات این گونه به شرح زیر است: حشره كوچكی است به رنگ سفید تا زرد سفید، بدون نقاط تیره؛ طول بدن ماده‌ها 900-1050 میكرون بوده و نر این حشره ناشناخته است. بال جلو به صورت یكنواخت سفید و موهای روی رگبال جلویی و عقبی هم رنگ سطح بال می‌باشد. كناره‌های ترژیت شكمی دارای شبكه‌های چند ضلعی بزرگ است. شاخك هشت‌بندی، بندهای 1-5 شاخك بطور یكنواخت سفید است؛ گاهی اوقات بند 2 خاكستری روشن همچنین بند 5 نیز به رنگ سفید خاكستری می‌باشد. بندهای 6-8 قهوه‌ای تا قهوه‌ای تیره هستند. این گونه از روی Vitex agnus–castus نیز گزارش شده است.    

During the studies carried out to identify Thysanoptera fauna of forests and rangelands of Khouzestan, an unknown species was collected on Vitex pseudo-negundo (Hausskn.) Hand–Mzt in March of 2002 in Fadak Botanical Garden of Dezful. It was identified and confirmed by Dr. zur Strassen as Dendrothrips karnyi Priesner (Thys.: Thripidae). Four species of this genus have been reported previously from Iran and the recent species is a new record for the fauna of Iran. The specific characteristics of Dendrothrips karnyi are as follow: It is a small insect with a white to yellowish white body without dark spots. Body length of females is 900–1050 µm, the male insects are not known. Forewing uniformly white, wing setae on upper and lower veins are colored similar to the wing surface. Sides of abdominal terga are with large polygonal reticulations. Antennae 8-segmented, antennal segments I to V unicolourous white, occasionally seg. II pale gray, then seg. V also whitish gray, segments VI–VIII brown to dark brown. This species has been also reported on Vitex agnus-castus.