عنوان مقاله :
ايمان و عقلانيت؛ بررسي تطبيقي ديدگاه توماس آكوييناس و مارتين لوتر
عنوان فرعي :
Faith and Rationality; a Comparative Study of the Views of Thomas Aquinas and Martin Luther
پديد آورندگان :
اسدي ، محمدرضا نويسنده كارشناس ارشد اديان موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني ره , , جعفري، محمد نويسنده دانشگاه تهران,دانشكده منابع طبيعي; ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1395 شماره 26
كليدواژه :
النزعه الايمانيه , النزعه العقليه , ايمان و عقل , پروتستان , Aquinas , توما الاكويني , faith and intellect , عقل و دين , FIDEISM , عقل‌گرايي , intellect and religion , مارتن لوثر , Martin Luther , مارتين لوتر , Protestant , الايمان والعقل , Rationalism , البروتستانتيه , العقل والدين , آكوييناس , ايمان‌گرايي
چكيده فارسي :
ديربازي است كه مسيحيت شاهد بحث رابطه ايمان و عقلانيت و تبيين مرزهاي ميان اين دو است؛ بحث مهمي كه با باور ديني و مذهبي افراد سروكار دارد و اختلافات فراواني در ميان انديشمندان بزرگ مسيحي به وجود آورده است. ازآنجاكه توماس آكوييناس، يكي از بزرگ‌ترين الهي‌دانان كليساي كاتوليك و مارتين لوتر، يكي از تاثيرگذارترين شخصيت‌هاي كليساي پروتستان بوده و اين دو فرقه تحت تاثير فراوان انديشه‌هاي آنان است، مقايسه انديشه آنان در اين مسيله مي‌تواند بسيار حايز اهميت باشد. اين مقاله با رويكرد تحليلي و بررسي اسنادي، درصدد واكاوي تطبيقي بحث ايمان و عقلانيت از ديدگاه اين دو چهره شناخته‌شده مسيحي است. بي‌ترديد فهم رويكرد آنان، براي شناخت دقيق‌تر اين كليساهاي بزرگ و مهم مسيحي راه‌گشا خواهد بود. يافته‌هاي اين مقاله، حاكي از اين است كه آكوييناس يك عقل‌گراي غيرافراطي و لوتر يك ايمان‌گراي غيرافراطي است و به‌رغم پذيرش اجمالي دو عنصر ايمان و عقلانيت از جانب هر دو، اختلافاتي جدي در مباني فكري آنان وجود دارد.
چكيده لاتين :
The question of the relationship between faith and rationality and marking the boundaries between them has long been the subject of inquiry in Christianity; an important subject which is concerned with individualsʹ religious beliefs and which has been a matter of serious dispute among great Christian scholars. Since Thomas Aquinas is among the greatest theologians of Catholic Church and Martin Luther is one of the most effective figures of the Protestant Church, and because they have exerted great influence on the thoughts of the followers of these two schools, it is necessary to make a comparison between the thoughts of each of them on this issue. Using an analytical approach and citing documentary proofs, this paper seeks to make a comparative study of the question of faith and rationality according to the views of each of these two distinguished Christian figures. Undoubtedly, understanding their approaches can contribute enormously to forming a very accurate picture of these eminent and important Christian Churches. The findings of this paper suggest that Aquinas is a non-extremist rationalist and Luther is a non-extremist fideist. Although in general they accept the two elements of faith and rationality, they have serious differences over the intellectual principles.
چكيده عربي :
منذ العهود السالفه طرحت في المسيحيه بحوثٌ حول العلاقه بين الايمان والعقلانيه وحول حدود كلٍّ منهما، حيث تمخّض عنها نقاشٌ علميٌّ محتدمٌ وخلافاتٌ كثيرهٌ بين كبار علما هذه الديانه علي صعيد المعتقدات الدينيه السايده بين الناس. نظراً لكون القدّيس توما الاكويني يعدّ احد ابرز علما اللاهوت في الكنيسه الكاثوليكيه والقسّيس مارتن لوثر يعتبر ابرز الشخصيات في الكنيسه البروتستانتيه، فقد اثّراً الي حدٍّ كبيرٍ من الناحيه الفكريه علي الكاثوليكيه والبروتستانتيه؛ ومن هذا المنطلق فالمقارنه بين آرايهما تحظي باهمّيهٍ كبيرهٍ في هذا المضمار.
تمّ تدوين هذه المقاله علي اساس منهجٍ تحليليٍّ - وثايقيٍّ بهدف اجرا دراسهٍ مقارنهٍ حول موضوعي الايمان والعقلانيه طبقاً للمتبنّيات الفكريه للشخصيتين المشار اليهما، ولا شكّ في انّ التعرّف علي آرايهما من شانه فسح المجال لنا لفهم الاصول التي ترتكز عليها افكار المذهبين الكاثوليكي والبروتستانتي. النتايج التي توصّل الباحثان اليها اثبتت انّ توما الاكويني تبنّي منهجاً عقلايياً غير متطرّفٍ، في حين انّ مارتن لوثر تبنّي منهجاً ايمانياً غير متطرّفٍ؛ ورغم انّهما اعتقدا بالايمان والعقلانيه لكن هناك اختلافاتٌ اساسيهٌ في متبنّياتهما الفكريه.
عنوان نشريه :
معرفت اديان
عنوان نشريه :
معرفت اديان
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 26 سال 1395
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
