بررسي مهم‌ترين مباني تفسيري دلالي امام خميني (س)

A Study of the Crucial Connotative Interpretative Principles of Imam Khomeiniʹs Exegesis

تفسير عرفاني مبتني بر بينش خاص عارفان از جهان هستي است. تاثير مباني، هميشه در شيوه برخورد با قرآن كريم تاثيرگذار بوده است. برخي محققان مباني تفسير را به دو دسته كلي مباني صدوري و مباني دلالي تقسيم كرده‌اند. مباني صدوري به مباني‌اي گفته مي‌شود كه صدور قرآن موجود را به تمام و كمال از ناحيه ذات مقدس حق تعالي به اثبات مي‌رساند. ردّ هر يك از اين مباني يا پيش فرض‌ها، چهره تفسير قرآن را تغيير مي‌دهد. مباني دلالي به مباني گفته مي‌شود كه فرايند فهم مراد خداوند را از متن سامان مي‌دهد. امروزه با توسعه و تعميق مسايل علم زبان شناسي، ضرورت سامان بخشي به مباني زبان شناختي و دلالي قرآن بيش از پيش آشكار مي‌شود. در اين مبحث، به بيان مهم‌ترين مباني دلالي مي‌پردازيم كه جهت دهنده آن‌ها در تفسير امام خميني (س) است؛ هرچند كه اين موارد به صراحت توسط ايشان به‌عنوان مباني معرفي نشده‌اند، اما علايم و شواهد روشني بر مبنا بودن و اثرگذار بودن در آثار تفسيري ايشان وجود دارد.

Mystic exegesis is based on specific approach of mystics to the world of being. Principles have always been effective in approach to the holy Quran. Some researchers have divided principles of exegesis into two general categories, i.e. issuing and connotative. The issuing principles are the ones that prove the issuance of the existing Quran totally and entirely by the Sacred Essence of the Almighty God. The rejection of each of any of these principles or presuppositions would change the face of the exegesis of the holy Quran. The connotative principles are the ones facilitating the process of understanding of Godʹs purpose revelation of the text. Today, with the development of linguistics, it is more than ever necessary to organize the linguistical and connotative principles of the holy Quran. In this research attempts have been made to study the crucial connotative principles that direct them in Imam Khomeiniʹs exegesis. Although they have not been introduced by Imam Khomeini, there are clear evidences and signs indicating that they have affected his exegesis.