سبب‌شناسي بروز لكه‏ روي ميوه‏هاي سيب در منطقه سميرم

Etiology of spot occurrence on apple fruits in Semirom region, Iran

در سال‏هاي اخير علايم لكه روي ميوه در باغ‏هاي تجاري سيب شهرستان سميرم بروز و توسعه يافته است. بررسي‏هاي گياه‏پزشكي حاكي از علل مختلف بروز اين عارضه روي ميوه‏هاي سيب بوده است، ازجمله علل احتمالي مي‏توان به Apple Chlorotic Leaf Spot Virus، Apple scar skin viroid، قارچ‏هاي Fusicladium pomi و Altenaria mali، شته سبز سيب، سن‏هاي Pentatomidae و اختلالات تغذيه‏اي اشاره كرد. از آنجايي كه علايم اختلالات كلسيمي نيز مشاهده گرديده بود، جهت بررسي علل بروز و توسعه اين علايم روي ميوه، از درختان رد دليشز و گلدن دليشز نمونه‌برداري تصادفي انجام گرفت. سپس غلظت عناصر (كلسيم، پتاسيم، منيزيم و نيتروژن) در يك نمونه مركب از هر باغ تعيين و نسبت‏هاي N/Ca2+، K+/Ca2+، Mg2+/Ca2+، (K++Mg2+)/Ca2+ و (N+K++Mg2+)/Ca2+ محاسبه شد. مقايسه متعامد بين تيمارهاي داراي علايم در مقابل فاقد علايم اختلاف معني‏دار براي نسبت‏هاي K+/Ca2+، (K++Mg2+)/Ca2+ و (N+K++Mg2+)/Ca2+ را نشان ‏دادند. عارضه فوق رابطه منفي با مقدار پتاسيم و نسبت K+/Ca2+ و رابطه مثبت با مقدار كلسيم موجود در ميوه داشت. بررسي علايم نشان‏ داد كه سه نوع ناهنجاري اختلالات كلسيمي شامل لكه‏‏تلخ (روي هر دو رقم)، چوب‏پنبه‏اي ‏شدن (روي رد دليشز) و لكه ‏نقطه‏اي‏ عدسك (روي گلدن دليشز) در باغ‏هاي سيب شهرستان سميرم وجود داشت.

In recent years, spot symptoms occurred and developed on fruits of apples in the commercial orchards of Semirom, Iran. Plant protection investigations revealed different causes inducing the spots on fruits. The possible causes were Apple Chlorotic Leaf Spot Virus, Apple scar skin viroid, Fusicladium pomi, Altenaria mali, apple green aphid, pentatomid bugs and nutritional disorders. Regarding symptoms of calcium disorders on trees, random samplings were conducted on trees of Red Delicious and Golden Delicious. Concentration of minerals (calcium, potassium, magnesium and nitrogen) were determined in a compound samples for each garden and the ratios of N/Ca2+, K+/Ca2+, Mg2+/Ca2+, (K++Mg2+)/Ca2+ and (N+K++Mg2+)/Ca2+ were calculated. Orthogonal contrasts between treatments with and without symptoms, showed significant differences for ratios of K+/Ca2+, (K++Mg2+)/Ca2+ and (N+K++Mg2+)/Ca2+. The disorder has negative relation with potassium content and K+/Ca2+ ratio and positive relation with calcium content in the fruit. The types of calcium disorders were found in symptoms inspection of apple commercial orchards of Semirom, including bitter pit (on both varieties), corky spot (on Red Delicious) and lenticel blotch pit (on Golden Delicious).