ضايعات حاصل از حوادث رانندگي و امكان جبران زيان هاي ناشي از آن

Wastage of Driving Accidents and Compensation of its Damages

كمتر روزي است كه شاهد وقوع حوادث گوناگون براي وسايل نقليه به ويژه تصادف و حجمي كم يا زياد از ضايعات حاصل از آن نباشيم. ضايعاتي كه گاه تا ساعت ها يا روزها رها مي‌شوند و بعضاً حادثه‌اي ديگر آفريده و موجب خسارت مالي يا جاني شخصي ديگر مي شوند. داوري در اينباره كه مسوول جبران خسارات حاصل از اين ضايعات كيست و مسووليت او بر چه مبنايي استوار است، با توجه به عدم وجود مقررات صريح در اين زمينه،كاري دشوار مي‌نمايد. از سوي ديگر، عدم جبران خسارت زيانديده نيز عقلاً نه مقبول شارع است و نه قانونگذار. با عنايت به گستره مساله و وضعيت قوانين و مقررات مربوط، اصلاح يا تكميل ماده ?? قانون اصلاح قانون بيمه اجباري مسووليت مدني دارندگان وسايل نقليه زميني در برابر اشخاص ثالث به نحوي كه صراحتاً و به دور از هر گونه ابهام، جبران خسارات موضوع مقاله حاضر را پوشش دهد ضروري به نظر مي رسد.

There are few days when we do not witness a number of driving accidents specially collisions with an amounts of wastage resulting therefrom. Wastage which Sometime are left unattended to for hours, even days, causing more accidents and losses. Who is liable for later losses caused by the earlier damages and what is the basis of liability, is something difficult to decide particularly because of lake of express regulations in this case. So, considering the field of the issue and the content of concerned Acts and regulations, it is recommended that article 10 of amending Act of the Act for compulsory insurance of civil liability of terrestrial vehicles against third parties, is amended or completed in some way that covers clearly the losses and damages involved in this research.