چهره قدسي زن و عشق در داستان‌هاي مصطفي مستور

The Sacred Character of Woman and Love in the Stories of Mostafa Mastur

زن، شخصيت كانوني و مهم‌ترين موضوع داستان‌هاي مصطفي مستور است و با زنان داستان‌‌هاي واقع‌گراي معاصر، تفاوت ماهوي دارد؛ چراكه از سويي، تجلي تام و تمام «زن مثالي» است و از سوي ديگر، ميراث‌‌دار تصوير و تصوري است كه قرن‌‌ها در ادبيات غنايي ايران، از وي ارايه شده‌‌است. زني والا، روشن‌‌ضمير، درون‌‌نگر، باايمان، وفادار، پري‌‌صفت، الهام‌‌بخش، هنرآفرين، دور از دسترس و پاك‌‌تر از آن كه به تملك مرد درآيد؛ و بدين دليل، عشق نيز در اين داستان‌‌ها، سراسر قدسي و فرازميني است؛ يا به فرجام نمي‌‌رسد يا عاشق از وصال مي‌‌پرهيزد. حتي زنان بدكار هم شخصيتي معصوم و محترم دارند. در مقاله پيش رو، با روش توصيفي ـ تحليلي، و با اين فرض كه رويكرد اين داستان‌‌ها به موضوع زن و عشق، با اين بسامد و تكرار، در داستان‌‌هاي معاصر منحصربه‌فرد است و به ويژگي سبكي آثار نويسنده تبديل شده‌ و آن را با ادبيات غنايي ـ عرفاني قديم ايران پيوند مي‌‌زند، به تجزيه و تحليل چهره زن و نقش خاص و قدسي و آسماني او و پيامد آن ـ يعني عشق پاك و معنوي ـ در داستان‌‌هاي مستور پرداخته شده‌است.

“Woman” is the most important focal character in the works of Mostafa Mastur and fundamental differences are obvious between this kind of woman and women in other contemporary realist stories or novels, because she manifests the complete character of "Ideal Woman" from one hand, and inherits the image and has been presented of him during several centuries of Iranian lyric literature from the other hand, a prominent, aware, introspective, faithful, loyal, angelic, inspirational, artist and unattainable woman who is more virtue to be possessed by a man. So love, in such stories, is totally sacred and unearthly. It doesnʹt end, or the lover avoids joining. Even prostitutes, in such stories are innocent with respectable personalities. Assuming that the approach of these stories to the subject of "woman" and "love", with such a frequency, is exclusive in modern stories and has changed to the stylistic feature of their authors with a link to old Persian mystical-lyric literature, the present essay is to study and analyze the character of woman and her special, sacred and heavenly role and her subsequent result, pure spiritual love in Mostafa Masturʹs works through an analytic- descriptive method.