عنوان مقاله :
بررسي و تحليل جايگاه كار و كشاورزي در ارداويراف نامه؛ از منظر ثواب و عقاب اخروي
عنوان فرعي :
A Study into the Role of Work and Agriculture in Ardavirafnameh from the Viewpoint of Otherworldly Reward and Punishment
پديد آورندگان :
رايگاني، ابراهيم نويسنده دانشگاه تربيت مدرس , , موسوي كوهپر، سيدمهدي نويسنده دانشيار گروه باستان شناسي دانشگاه تربيت مدرس ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1395 شماره 27
كليدواژه :
ارداويراف نامه , الثواب والعقاب , الديانه الزرادشتيه , العمل والزراعه , العهد الساساني , دوره ساساني , دين زرتشتي , كار و كشاورزي , كيفر و پاداش , Ardavirafnameh , punishment or reward , Sasan , work and agriculture , Zoroastrianism , اردا ويراف
چكيده فارسي :
در دين زرتشت كار، توليد و كشاورزي داراي اهميت بسياري بود. بخش هايي از ارداويراف نامه، يكي از متون مذهبي اين دين، به عِقاب گناهكاران و پاداش نيكوكاراني مي پردازد كه در زمينه كار، توليد و كشاورزي سهل انگاري كرده، و يا در انجام اين امور تلاش و كوشش نموده اند. در اين متن ديني، انسان ها به لحاظ اعمال خود و متناسب با آن، در جهان آخرت مستوجب عذاب و يا مستحق پاداش نيك مي گرديدند. ارداويراف نامه برآن است تا با نشان دادن عذاب و ثواب اخروي اعمال انسان در جهان خاكي، به مردمان روزگار خويش، به ترويج و تبليغ اعمال مينويي از جمله كار اقتصادي و كشاورزي بپردازد. اين موضوع، از منظر سياسي مهم تلقي شده، به اقتصاد دولت ساساني كمك مي كرد. احتمالاً، محتواي كتاب ارداويراف نامه، به نوعي بيانگر انديشه مذهبي و سياسي پادشاهان ساساني بوده است. اين مقاله، ضمن پرداختن به جايگاه و اهميت كار و كشاورزي در آيين زرتشت، به اين پرسش پاسخ مي دهد كه چه عواملي موجب گرديد متني مذهبي مانند ارداويراف نامه، به صراحت در مورد كار، توليد و كشاورزي به ارايه كيفر متناسب با عمل بپردازد.
چكيده لاتين :
Work, agriculture and production took on great importance in Zoroastrianism. Some sections of Ardavirafnameh, one of the religious books of this religion, deal with the reward for the righteous and punishment for the sinful who have been negligent in work, production and agriculture or who have not endeavored in doing so. Men deserve punishment or reward according to their deeds, as it is pointed out in this religious text. Pointing out the otherworldly reward or punishment in the material world, Ardavirafnameh attempts to make known material incumbent on its people such as agriculture and business. This issue was vitally important in politics and it was of great help to the Sasans. Probably the content of Ardavirafnameh, is an indication of the cultural and political Sasan vantage point. Aside from dealing with the importance work and agriculture in Zoroastrianism, this paper answers the question as to how a text like Ardavirafnameh can explicitly talk about production, agriculture and work in imposing the right punishment for man`s deeds.
چكيده عربي :
الديانه الزاردشتيه تعير اهميهً بالغهً للعمل والانتاج والزراعه، وكتاب "اردا ويراف" هو احد الكتب الدينيه المقدّسه في هذه الديانه، حيث اكّدت تعاليمه علي ضروره معاقبه المذنبين اثر تقاعسهم في العمل والانتاج والزراعه، واكّدت في الحين ذاته علي وجوب اكرام المحسنين بالثواب اثر مساعيهم وجهودهم الحثيثه في هذا المضمار، لذا اعتبرت انّ الناس في عالم الآخره امّا ان يستحقّون عذاباً او ان يستحقّون راحهً وهنا ً. حاول هذا الكتاب الترويج للاعمال الحسنه وترغيب الناس فيها عن طريق التاكيد علي مبديي الثواب والعقاب في الحياه الآخره، ومن جمله الامور التي دعا اليها تتمثّل في النشاطات الاقتصاديه والزراعيه؛ وهذا الامر حظي باهتمامٍ سياسي ايضاً لكونه ساعد علي انعاش النظام الاقتصادي في العهد الساساني، ومن المحتمل ان يكون مضمون كتاب "اردا ويراف" انعكاساً لنمط الفكر الديني السياسي الذي تبنّاه الملوك الساسانيون. الهدف من تدوين هذه المقاله هو تسليط الضو علي مكانه العمل والزراعه وبيان اهميتهما في الديانه الزرادشتيه وبيان العوامل التي ادت الي تطرّق كتاب "اردا ويراف" الديني اليهما والتصريح باهميتهما وتعيين عقوباتٍ وتحفيزاتٍ تتناسب مع شانهما.
عنوان نشريه :
معرفت اديان
عنوان نشريه :
معرفت اديان
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 27 سال 1395
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
