پديد آورندگان :
حاجی زاده، روح اله نويسنده M.Sc., Department of Occupational Health Engineering, Occupational Health Research Center, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran Hajizadeh, Roohalah , كوهپایی، علی‌رضا نويسنده Associate Professor, Department of Occupational Health Engineering, School of Health AND Occupational Health Research Center, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran Koohpaei, Alireza , رضوی اصل، سید محمد حسن نويسنده B.Sc of Health Center Department, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran Razavi Asl, Sayed Mohammad Hasan Razavi Asl , بهشتي، محمد حسين نويسنده , , مهري، احمد نويسنده , , فرهنگ دهقان، سمیه نويسنده M.Sc., Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran Farhang Dehghan, Somayeh , اكبر زاده، آرش نويسنده M.Sc., Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran Akbarzadeh, Arash , محمدي، حمزه نويسنده ,
كليدواژه :
حالات خلقي , ميدان مغناطيسي با فركانس بي نهايت پايين , جوش‌كاري قوس الكتريكي , Paratormone Hormone (PTH) , Mood State , Extremely Low Frequency (ELF) Magnetic Field , هورمون پاراتورمون , arc welding
چكيده فارسي :
مقدمه: امروزه مواجهه با میدان مغناطیسی با فركانس‌های بی‌نهایت پایین به دلیل ایجاد عوارض محتمل بر سلامت جسمانی-روانی انسان هدف مطالعات فراوان قرار گرفته است. از اینرو مطالعه حاضر با هدف ارزیابی مواجهه جوش‌كاران قوس الكتریكی با میدان مغناطیسی با فركانس بی‌نهایت پایین (ELF)، و بررسی رابطه آن با میزان ترشح هورمون پاراتورمون و حالات خلقی آن‌ها صورت گرفت.
روش كار: مطالعه حاضر بر روی 70 نفر در دو گروه مواجهه یافته و مواجهه نیافته با میدان ELF انجام شد. پس از بررسی فعالیت كاری افراد، طبق راهنمای موسسه ملی ایمنی و سلامت شغلی آمریكا (NIOSH)، میدان مغناطیسی با فركانس بی‌نهایت با استفاده از ELF سنج كالیبره شده در ناحیه‌ی دست، تنه، سر و گردن اندازه‌گیری گردید. میزان ترشح هورمون پاراتورمون (PTH) در دو گروه توسط روش آنالایزر الكتروكمی لومینسانس مورد بررسی قرار گرفت. چك لیست استرس-تحریك (SACL) به منظور ارزیابی حالات خلقی برای هر دو گروه تكمیل شد. سپس داده های جمع آوری شده به كمك نرم افزار SPSS16 مورد آنالیز قرار گرفتند.
یافته ها: اختلاف میانگین میزان مواجهه با میدان ELF در دو گروه مورد بررسی از لحاظ آماری معنی دار به‌دست آمد (0001/0>p). میانگین سطح ترشح PTH گروه مواجهه یافته نسبت به گروه مواجهه نیافته كم‌تر بود (به ترتیب 54/34 و 37 pg/ml) ، اگرچه این اختلاف میانگین از نظر آماری معنادار نبود (67/0p). در خصوص نوع ارتباط بین میزان مواجهه با میدان ELF و نمره استرس و تحریك و سطح PTH در دو گروه مورد بررسی، صرفاً رابطه مثبت و معنی داری بین میانگین مواجهه با میدان مغناطیسی ELF و سطح PTH در گروه مواجهه یافته دیده شد (009/0> p, 44/0=r).
نتیجه گیری: نتایج این مطالعه نشان داد كه جوش‌كاری به صورت پیوسته می‌تواند به عنوان یكی از منابع تولید كننده میدان الكترومغناطیس با فركانس بی‌نهایت پایین مدنظر قرار گیرد. برای اثبات فرضیه تاثیر احتمالی میدان مغناطیسی با فركانس بی‌نهایت پایین بر روی حالات روانی و خلقی افراد از طریق تغییرات هورمون پاراتیرویید، نیاز به انجام مطالعات آزمایش‌گاهی و میدانی دقیق تر و جامع تری می‌باشد.
چكيده لاتين :
Introduction: Nowadays, exposure to extremely low frequency (ELF) magnetic field has been interested in many studies due to possible effects on human physical-mental health. Therefore, this study aimed to assess arc welders’ exposure to extremely low frequency magnetic field and to determine its relationship with the secretion of paratormone (PTH) hormone and mood states.
Material and Method: The present study has been conducted among 35 healthy production workers (as exposed group) and 35 healthy administrative personnel (as unexposed group). After checking the work activities of participants according to the guide recommended by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), ELF magnetic fields were measured using an ELF measurement device in the regions including trunk, head, and neck. The plasma levels of PTH hormone of both groups were evaluated by the Electrochemiluminescence method. Stress-Arousal Checklist (SACL) was used to assess the mode states of subjects in both groups. The collected data were analyzed by SPSS software version 16.
Result: There was a significant difference between the exposed and unexposed groups with respect to the exposure level to ELF magnetic fields (P-value<0.0001). Mean PTH hormone level in exposed group (34.54 pg/ml) was lower than unexposed ones (37 pg/ml), however these mean values weren’t significantly different (P-value=0.67). Score of “stress” subscale related to the “pleasure” and score of “arousal” subscale related to the “activities and alertness” in the unexposed group were significantly higher than those in exposed group (p<0.0001). Regarding the relationship between exposure level to ELF electromagnetic field and scores of stress, arousal, and PTH hormone level in the two groups, it should be stated that only a significant and positive association was found between the average exposure to ELF magnetic fields and PTH levels in the exposed group (P-value<0.009, r=0.44).
Conclusion: The results of this study showed that continuous welding can be considered as an exposure source to extremely low frequency electromagnetic fields. More accurate and comprehensive laboratory and field studies are needed to prove the hypothesis of the potential impact of extremely low frequency magnetic fields on people’s psychological states and mood through changes of parathyroid hormone level.
