بررسي آلودگي ميكروبي آب استخرهاي عمومي ‌شنا با اشرشياكلي، سودوموناس آئروژينوزا و پارامترهاي فيزيكي آنها در شهر كرمانشاه

Study of Microbial Contamination of the Public Swimming Pools with Escherichia coli and Pseudomonas aeruginosa and Their Physical Parameters in Kermanshah, Iran

زمینه و هدف: آب استخرهای عمومی‌ شنا اغلب با انواعی از میكروارگانیسم‌های بیماری‌زا آلوده بوده و محیط مناسبی جهت انتقال بیماری‌های مختلف می‌باشند. این تحقیق با هدف ارزیابی آلودگی میكروبی آب استخرهای عمومی‌ شنا با اشرشیاكلی، سودوموناس آئروژینوزا و تعیین پارامترهایی نظیر كلر باقیمانده، pH، دما و كدورت در آن انجام شد. روش بررسی: در این تحقیق توصیفی - مقطعی از تمامی استخرهای فعال شهر كرمانشاه، تعداد 129 نمونه آب تهیه و ویژگی‌های فیزیكوشیمیایی و باكتریولوژیك آنها بررسی گردید. جهت تأیید مولكولی جدایه‌های اشرشیاكلی، از ژن آلكالین فسفاتاز و به‌منظور بررسی بیماری‌زایی جدایه‌های سودوموناس آئروژینوزا، از ژن اگزوتوكسین A در روش PCR استفاده شد. داده‌ها با استفاده از آزمون كای‌اسكوئر و تی‌تست تجزیه و تحلیل شدند. سطح معنی‌داری، كمتر از 05/0 در نظر گرفته شد. یافته‌ها: در مطالعه حاضر، pH، كدورت و كلر باقیمانده به ترتیب در 72، 5/22 و 3/85% از نمونه‌ها در حد مجاز بود. از مجموع نمونه‌ها، 9/10 و 4/12% به اشرشیاكلی و سودوموناس آئروژینوزا آلوده بودند. نتایج PCR نشان داد 75/93% جدایه‌های سودوموناس آئروژینوزا، واجد ژن اگزوتوكسین A و تمامی ‌جدایه‌های اشرشیاكلی دارای ژن آلكالین فسفاتاز می‌باشند. همچنین بین آلودگی میكروبی آب استخرها، كلر آزاد باقیمانده و فاكتور دما، ارتباط مستقیم و معنی‌داری وجود داشت (001/0=p)، اما بین آلودگی میكروبی آب استخرها، كدورت آب استخر و pH، ازنظر آماری ارتباط معنی‌داری وجود نداشت (05/0

Background and Objectives: Public swimming poolsʹ waters are contaminated with a wide variety of pathogenic microorganisms and are a suitable environment for transmission of different diseases. The aim of this study was to investigate the microbial contamination of the public swimming poolsʹ waters with Escherichia coli and Pseudomonas aeruginosa and to determine certain parameters such as residual chlorine, pH, temperature and turbidity in these poolsʹ waters in Kermanshah. In this descriptive, cross-sectional study, 129 water samples were taken from all active pools in Kermanshah and their bacteriologic and physicochemical properties were investigated. Phosphatase alkaline (PHO-A) gene was used for molecular confirmation of E. coli isolates, and exotoxin A (ETA) gene in PCR was employed to confirm pathogenicity of P. aeruginosa isolates. Data were analyzed by chi-square and t-test. p<0.05 was considered to be level of significance. This study indicated that pH, turbidity, and residual chlorine were permissible in 72%, 22.5% and 85.3% of the samples. Of the total samples, 10.9% and 12.4% were contaminated with E. coli and P. aeruginosa, respectively. PCR results showed that 93.75% of P. aeruginosa isolates carried ETA gene and all isolates of E. coli carried PHO-A gene and were confirmed as E. coli. There was a significant, direct correlation between microbial contamination and level of free residual chlorine and temperature (p=0.001), but there was no statistically significant association between microbial contamination and level of turbidity and pH in the swimming poolsʹ waters (p>0.05). Conclusion: The results of this study indicated that appropriate amount of residual chlorine caused reduction in microbial contamination in the public swimming poolsʹ waters in Kermanshah.