نقد و بررسي كتاب از رمان تا ضد رمان: از مبادي رمان تا رمان نو

A Review on Du Roman à lʹAntiroman: des Origines du Roman Jusquʹau Nouveau Roman

چكیده بررسی مبادی تحولات نوع ادبی رمان فرانسه، از قرن دوازدهم میلادی تا ایام ما، موضوع كتابی است كه مؤلف در مقدمة آن اعلام داشته كه مخاطبان آن دانشجویان و محققان‌اند. اما بررسی منابع، ارجاعات كتابشناسی، چكیده‌ها، و نقل قول‌های ظاهراً غیر مستقیم كه بخش عمدة كتاب را شامل می‌شود، نشان می‌دهد كه مؤلف رعایت نكات لازم را برای تألیف كتاب به عمل نیاورده و در مواردی هم اشتباهات عدیده‌ای را مرتكب شده است. در این مقاله سعی شده تا تمامی زوایای قابل توجه بررسی شده و به تبع آن نحوة تحقیق و ارائة آن نیز شناسانده شود.

The subject of the book which is going to be reviewed is the origin of the literary genres of French novel from 12th century up to now. However, the references, bibliography, abstracts and so called indirect quotations which forms large parts of the book, indicates that the author has not taken into account the necessary factors for compiling a book. Moreover, numerous errors can be found in the book. This paper aims to reveal a detailed analysis of considerable issues and subsequently depict research methodology and presentations of the materials