پديد آورندگان :
رمضاني اعتدالي، هادي نويسنده استاديار گروه مهندسي آب، دانشگاه بين المللي امام خميني(ره)،قزوين، ايران. , , آبابايي، بهنام نويسنده ,
كليدواژه :
Gray water , White water , Water requirements , آب خاكستري , نياز آبي , آب سفيد , AGWAT
چكيده فارسي :
امنيت غذا، خشكسالي، حفظ محيط زيست و توسعه صنعتي، مديريت كارآمدتر منابع آبي را ضروري كرده است. مفهوم ردپاي آب مجازي از پتانسيل قابل‌توجهي براي كمك به بهبود مديريت آب، به خصوص در بخش كشاورزي، برخوردار است. در اين پژوهش، اجزا ردپاي آب در توليد جو در 15 استان منتخب كه بيشترين توليد جو را در كشور به خود اختصاص مي‌دهند، مورد بررسي قرار گرفت. اين اجزا شامل ردپاي آب سبز (بارندگي موثر)، آبي (نياز خالص آبياري)، خاكستري (براي رقيق‌سازي آلاينده‌ها تا سطح حداكثر غلظت قابل قبول) و سفيد (تلفات آبياري) است. نتايج نشان مي‌دهند مجموع ردپاي آب در توليد محصول جو در سطح كشور براي دوره 1385-1390 (2005-2011)، در حدود 9172 ميليون مترمكعب در سال بوده كه سهم آب سبز، آبي، خاكستري و سفيد به ترتيب 37%، 19%، 17%و 27 درصد است. در حدود 44 درصد از مجموع ردپاي آب در توليد جو، سهم آب خاكستري و سفيد است كه مقدار قابل‌توجهي محسوب مي‌شود. در حدود 85 درصد از مجموع ردپاي آب در توليد ملي جو، مربوط به 15 استان منتخب است. استان هاي خراسان، اصفهان و فارس به ترتيب با 2364، 518 و 498 ميليون مترمكعب در سال بيشترين ردپاي آب در توليد جو در اراضي فارياب كشور را دارا هستند. در بين 15 استان منتخب، متوسط مجموع ردپاي آب در اراضي فارياب در حدود 3209 ميليون مترمكعب بر تن است كه سهم آب سبز، آبي، خاكستري و سفيد به ترتيب در حدود 20%، 26%، 18%و 36% از مجموع ردپاي آب در اين اراضي است. در اراضي ديم نيز متوسط مجموع ردپاي آب در حدود 2594 ميليون مترمكعب بر تن برآورد مي‌شود كه سهم آب سبز و خاكستري به ترتيب 89% و 11 % است.
چكيده لاتين :
Food security, drought, environment protection, and industrial development have made efficient water resources management necessary. The concept of (virtual) water footprint (WF) has a considerable potential to help improve water resources management, especially in agriculture. In this research, WF of barley production in 15 major barley-producing provinces of Iran was estimated. WF consists of green (effective precipitation), blue (net irrigation requirements), gray (to dilute pollutants to the maximum acceptable concentration level) and white (irrigation losses) components. The results show that the average total WF in Iran’s national barley production for the period 2005-2011 is around 9172 MCM/year, of which the share of green, blue, gray and white WF were 37%, 19%, 17%, and 27 percent, respectively. Nearly 44 percent of total WF was related to the gray and white components, which is a considerable amount. Around 85 percent of the total WF in barley production is consumed in 15 major barley-producing provinces. Khorasan, Isfahan, and Fars provinces have the highest values of total WF in barley production, with 2364, 518 and 489 MCM/year, respectively. Among the 15 selected provinces, the average total WF in irrigated lands was estimated at around 3209 m3/ton with the contribution of green, blue, gray, and white components being 20%, 26%, 18%, and 36 percent, respectively. For rainfed lands, the average total WF was 2594 m3/ton with 89% and 11 percent of green and gray WF, respectively.
