مكان‌هاي مقدس در آموزه‌هاي اسلامي و حقوق بين الملل

Holy places of Islamic teachings and international law

در عرف بين‌الملل، مكان‌هايي مقدس، در محدودة جغرافيايي خاص واقع شده است و يك يا چند دين يا مذهب، آن را مقدس مي‌شمارند. مكان‌هاي مقدس يا ساختة بشرند، مانند مساجد، كليساها، معابد و قبرستان‌ها، يا پديده‌هاي طبيعي هستند، همچون درخت يا درختان، رودخانه‌ها، تپه‌ها و جنگل‌ها. آموزه‌هاي اسلامي، ضمن شناسايي ويژة اين مكان‌ها، موقعيت ويژة حمايتي را نسبت به اين مكان‌ها پايه‌ريزي كرده‌اند. شناسايي، برابري انسان‌ها در بهره‌بري و رفت و آمد و امنيت مطلق؛ از جمله آموزه‌ها و احكام اسلامي در زمينة حمايت از حرم مكي و مدني است. بايسته‌هاي حقوق بين‌الملل، نظام بين‌الملل حقوق بشر و نظام بين‌الملل حقوق بشردوستانه نيز در مقرره‌ها، هنجارها و معاهدات خود، ضمن شناسايي ويژة اين مكان‌ها، به حمايت از آن در شرايط مختلف پرداخته‌اند. «واتيكان و كليساي كاتوليك» و «بيت المقدس»، از جمله سرزمين‌هايي است كه در راستاي حمايت از مكان‌هاي مقدس و مقدسات ديني، مورد شناسايي ويژة حقوق بين‌الملل قرار گرفته‌اند. بيت المقدس، بنا بر قطعنامه 181 مجمع عمومي سازمان ملل در 29 نوامبر 1947م. شهري با ماهيت بين‌المللي است كه صلاحيت اعطاي تابعيت و ارتباطات بين‌المللي در حد دولت عضو جامعة بين‌المللي را دارد.

In international norm "holy places" are places and sites located in a specific geographic area and one or more religions or sect considered it sacred. Holy places are human-built such as mosques, churches, temples and cemeteries, or natural phenomena, such as a tree or trees, rivers, hills and forests. Islamic teachings in addition to identifying the special places, have established particular protective status to them. Identifying, equality of human in efficiency and traffic and absolute security, are amongst Islamic teachings and law in support of Madani and Mekki shrine. Imperatives of international law, the international system of human rights and international humanitarian law in the system of regulations, norms and treaties in addition to identifying the specific locations supported them in varying conditions. "The Vatican and the Catholic Church" and "Jerusalem", including lands that were in provision of holy places and the religious sanctities have received special recognition of international law. Jerusalem, according to UN General Assembly Resolution 181 on November 29, 1947, is a city with international nature of the competence of citizenship and international relations at the level of government which is a member of the international community.