بررسي شيوع سوء‌رفتار با سالمندان شهرستان‌هاي گرگان و آق‌قلا در سال

The Prevalence of Elder Abuse in Gorgan and Aq-Qala Cities, Iran in 2013

اهداف پدیده سالمندی و مسائل دنبال آن، به‌عنوان یكی از مهم‌ترین چالش‌های آینده در نظر گرفته می‌شود. مطالعات در زمینه سوءرفتار با سالمندان در ایران، بسیار محدود و ناچیز بوده است. پژوهش حاضر با هدف تعیین میزان و انواع سوءرفتار خانگی با سالمندان مراجعه‌كننده به مراكز بهداشتی شهرستان گرگان و آق‌قلا در سال 1393 انجام شده است. مواد و روش ها این پژوهش توصیفی-تحلیلی روی زنان و مردان سالمندی انجام گرفت كه در مراكز بهداشتی شهری و روستایی شهرستان گرگان و آق‌قلا دارای پرونده بودند. در این مطالعه 465 نفر از این افراد به‌وسیله نمونه‌گیری تصادفی انتخاب شدند. جمع‌آوری اطلاعات از طریق مصاحبه چهره‌به‌چهره با سالمندان و تكمیل پرسشنامه «سوءرفتار با سالمندان»، پس از تأیید نبودِ مشكلات شناختی (كسب نمره 6 یا بالاتر از نسخه فارسی آزمون كوتاه وضعیت شناختی) انجام شد. داده‌ها با استفاده از نسخه 16 نرم‌افزار SPSS و با آمارهای توصیفی (درصد، فراوانی، میانگین و انحراف معیار) و آزمون‌های استنباطی (كای اسكوئر و آزمون تی) تحلیل گردید. یافته ها یافته‌های پژوهش نشان داد كه 3/63 درصد از نمونه‌های پژوهش، حداقل یكی از انواع سوءرفتار را تجربه كرده بودند. بیشترین میزان شیوع سوءرفتار مربوط به غفلت مراقبتی (8/59 درصد) و سپس سوءرفتار روان‌شناختی (3/53 درصد) و كمترین آن مربوط به سوءرفتار جسمی (8 درصد) و طردشدگی (2/8 درصد) است. بین میزان سوءرفتار و متغیرهای جنس (034/0>P)، مكان زندگی (0001>P)، قومیت (0001>P) و سن (035/0>P) بین دو گروه سالمندان تحت سوءرفتار قرار گرفته و تحت سوء‌رفتار قرار نگرفته تفاوت معناداری وجود دارد. نتیجه گیری با توجه به میزان بالای سوءرفتار نسبت به سالمندان، به نظر می‌رسد وجود برنامه‌هایی برای افزایش آگاهی سالمندان، مراقبان آنها و پرسنل بهداشتی برای پیشگیری و كاهش غفلت و سوء رفتار با سالمندان ضروری باشد.

Objectives Aging and its subsequent issues must be considered as the main challenges of the future. Studies on abuse of the elderly are very limited. This study which was conducted in 2013 and aimed to determine the prevalence and types of domestic abuse in the elderly referred to health care centers in Gorgan and Aq-Qala cities, Gorgan Province, Iran. Methods & Materials In this cross-sectional analytical study, through a random sampling, 465 elders aged 65 or older (125 men and 254 women), residing in the health care centers in Gorgan and Aq-Qala, were enrolled. A face-to-face interview was carried out with all participants at the health care centers. First, their cognitive states were evaluated using the Iranian version of abbreviated mental test score and if they obtained the score of 6 or higher they would be entered in the study, after taking their informed consents. Then, the domestic elder abuse questionnaire for elderly people and a questionnaire designed by the authors for collecting demographic and personal data was administered. Descriptive (percentage, frequency, mean and standard deviation) and inferential statistics (The Chi-square, t-test) were performed using SPSS (version 16). Results The total frequency of elder abuse was 63.3%. The highest frequencies were related to care neglect (59.8%) and psychological abuse (53.3%) and the lowest ones belonged to physical abuse (8 %) and abandonment (8.2%). Some factors, including sex (P<0.034), ethnicity (P<0.0001), location (P<0.0001), and age (P<0.035) were significantly different between the 2 groups of abused and non-abused. Conclusion Because of the high level of elder abuse by family, providing awareness programs for seniors, caregivers and health care providers seems to be essential to prevent and reduce the neglect and abuse of older people.