مفهوم ارزيابي مراقبت در مراقبان خانوادگي سالمندان

Caregiving Appraisal in Family Caregivers of Older Adults

اهداف با افزایش تعداد افراد سالمند، بیماری‌های همراه دوران سالمندی و به‌دنبال آن وابستگی و نیاز به مراقبت نیز درحال‌افزایش است كه این امر اهمیت توجه به موضوع مراقبت خانوادگی و تجارب را دوچندان می‌كند. از بین مفاهیم مرتبط با مراقبت خانوادگی، مفهوم ارزیابی مراقب از كار خود نقش ویژه‌ای را در پذیرش، تداوم و پیامدهای مراقبت ایفا می‌كند. هدف از این مطالعه، مرور مفهوم ارزیابی مراقبت از كلیه جنبه‌های آن در مراقبان خانوادگی است. مواد و روش ها مطالعه حاضر از نوع مروری سنتی یا حكایتی بود. به‌منظور مرور مفهوم ارزیابی مراقبت خانوادگی جستجوی رایانه‌ای كلیه مقالات بدون درنظرگرفتن محدودیت زمان از طریق پایگاه‌های اطلاعاتی انگلیسی‌زبان پروكوییست، گوگل‌اسكالر، پابمد و اسكوپوس با كلیدواژه‌های Appraisal, Caregiving, Family caregiving, Burden, Satisfaction, Positive aspect, Negative aspect, Older adults, Elderly و پایگاه‌های اطلاعاتی فارسی‌زبان مانند پایگاه اطلاعات علمی جهاد دانشگاهی (SID)، ایران‌داك و ایران‌مدكس با كلیدواژه‌های «سالمند، ارزیابی مراقبت، مراقبت خانوادگی، بار مراقبت و فشار مراقبت» انجام گرفت. یافته ها ادراك مراقبان از مراقبت می‌تواند تحت‌تأثیر عوامل مختلف فردی، اجتماعی و فرهنگی قرار گیرد و همین ارزیابی ذهنی سبب می‌شود كه با وجود استرس‌زابودن شرایط مراقبت، همه افراد درك یكسانی از شرایط محیط نداشته باشند و برخی تجربیات مثبتی در این شرایط داشته باشند و برخی دیگر استرس را بیشتر از آنچه وجود دارد درك نمایند كه باعث ایجاد پیامدهای منفی برای سلامتی و رفاه مراقب می‌شود.  نتیجه گیری سازه ارزیابی مراقبت، سازه‌ای چندبُعدی است و ابعاد مثبت و منفی دارد. با درنظرگرفتن همه‌جانبه این مفهوم می‌توان به درك بهتر و درنهایت، ارزیابی جامع‌تری از وضعیت مراقبان پرداخت و مداخلات مؤثر را برای ارتقای سلامت این عزیزان به‌كارگرفت.

Objectives With increasing the older adults’ population, the old age diseases increase, as well as older people’s dependency and need for care. This issue further highlights the importance of attention to family caregiving and experiences. Among the concepts related to family caregiving, the concept of selfappraisal of caregiver has a special role in acceptance, continuance, and outcomes of caregiving. This study aimed to review all aspects of caregiving appraisal concept in family caregivers. Methods & Materials The current study is a review study. To examine the concept of family caregiver appraisal, all articles without time limitation were searched in databases of Google Scholar, ProQuest, Scopus, and PubMed with keywords of “appraisal,” “caregiving,” “family caregiving,” “burden,” “satisfaction,” “positive aspect,” “negative aspect,” “older adults,” and “elderly.” The Iranian databases of IranMedex, IranDoc, and SID were also searched with equivalent Persian Keywords. Results Many factors such as social, cultural, and personal characteristics can influence the caregivers’ perception. This subjective appraisal makes caregivers not to perceive their conditions the same, in spite of stressful situation of caregiving. Some caregivers have positive experiences in this condition and some perceive stress more than what actually exist. This will create negative outcomes for the health and welfare of the caregivers. Conclusion Caregiving appraisal is a multidimensional concept, which has positive and negative aspects. By taking into account all aspects of this concept, one can better understand and ultimately has a more comprehensive assessment of the status of caregivers, and implement effective interventions towards improving the health of this group.