اولين گزارش از خسارت دو گونه سن برگي (Hem.: Miridae) از مزارع گندم شهرستان گاليكش، استان گلستان، ايران

در ارديبهشت ماه 1395 خسارت دو گونه سن در مزارع گندم شهرستان گاليكش مشاهده شد كه هر دو گونه به سن هاي خانواده Miridae (Hemiptera: Heteroptera) تعلق داشتند. يكي از سن هاي جمع آوري شده، بي بال بوده و از نظر شكل ظاهري و رنگ بدن شباهت بسيار زيادي به مورچه دارد. اين گونه با نام Myrmecophyes (Myrmecophyes) alacer Horv?th شناسايي شد. اين حشره در برخي مزارع گندم روستاهاي تحت پوشش دهستان فارسيان و اغلب در حاشيه مزارع گندم و برخي از علف هرز گندميان مشاهده شد. خسارت اين حشره به صورت نقاط ريز سفيد رنگ در تمام سطح برگ به ويژه در انتهاي آن ديده مي شود. سن ديگري نيز از خانواده مذكور در حاشيه مزارع گندم روستاي ترجنلي مشاهده شد كه با نام Grypocoris (Grypocoris) golestanicus Heiss شناسايي شد. آثار خسارت در اين گونه نيز تقريباً همانند گونه M. alacer است. اين اولين ارتباط دو گونه سن ياد شده با مزارع گندم در ايران مي باشد.

The damage of two bugs was observed in wheat fields of Galikesh in May, 2015. Both species belong to Miridae (Hemiptera: Heteroptera). One of the collected bugs was wingless and it is similar to ants. This species was identified as Myrmecophyes (Myrmecophyes) alacer Horv?th. This insect was observed in wheat fields of Farsian and neighboring villages. It was often observed at the margin of wheat fields and on some grass weeds. The damage of this bug has been observed as small white spots on leaf surface, specially at tip of wheat leaves. The other mirid bug, Grypocoris (Grypocoris) golestanicus Heiss, usually collected in the margins of wheat fields of Terjinly village. Its damage was almost same as the previous bug. This is the first association of these two mirid bugs in wheat field in Iran.