عنوان مقاله :
نقد تخصيص آيات ارث به حديث «انّا معاشر الانبيا لا نُوَرِّث»؛ با تاكيد بر استدلال هاي فاطمه زهرا عليها السلام در خطبه فدكيه
عنوان فرعي :
A Critique of the Idea of Correlating the Verses on Inheritance with the Hadith of ‘’ انّا معاشر الانبيا لا نوّرث’’ (We the assembly of prophets do not legate anything); with Emphasis on the Argument
پديد آورندگان :
روحي برندق، كاووس نويسنده گروه علوم قرآن و حديث,دانشگاه تربيت مدرس,تهران,ايران ,
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1395 شماره 16
رتبه نشريه :
فاقد درجه علمي
كليدواژه :
Zahra (pbuh) , the tradition of «انا معاشر الانبيا لا نوّرث» (We the assembly of prophets do not legate anything) , فاطمه زهرا عليها السلام , آيات ارث , Fadak sermon , حديث "انّا معاشر الانبيا لا نُورِّث" , الخطبه الفدكيّه , حديث «انا معاشر الانبيا لا نُوَرِّث» , آيات المواريث , inheritance verses , ارث , الارث , inheritance , فاطمه الزهرا , خطبه فدكيه
چكيده فارسي :
آيات ارث بخشي از آيات قرآني است كه از اهميت دوچندان در ميان آيات الاحكام برخوردار است و مباحث پردامنه تفسيري و فقهي درباره آن گواه بر اين مطلب است. يكي از مباحث تفسيري مربوط به آيات ارث، تخصيص يا عدم تخصيص آيات ارث به غير انبياي الهي عليهم السلام در ارث گذاري است. عموم مفسران اهل تسنن با استناد به سخن ابوبكر به نقل از رسول اكرم صلي الله عليه و آله وسلم كه: «انّا معاشرَ الانبيا لا نُوَرِّث، ما تركناهُ صدقهٌ» معتقدند كه اين حديث، مُخَصِّص آيات ارث است. پژوهش حاضر از راه تحليل مفاد آيات ارث با تاكيد بر استدلال هاي فاطمه زهرا عليها السلام در خطبه فدكيه، ادعاي مزبور را مورد پژوهش قرار داده و به اين نتيجه دست يافته است كه مفاد حديث مورد بحث، صراحتاً با آيات قرآن مخالفت دارد و ادعاي تخصيص آيات ارث به حديث مزبور مردود است؛ لذا اين حديث، جعلي است و دفاع هاي گوناگون از نظريه تخصيص آيات ارث به حديث يادشده، ناكام اند.
چكيده لاتين :
The verses on inheritance are part of the Qur’anic verses which are among the most important verses on religious injunctions, and their long interpretive and fiqhi debates prove this point. One of the interpretive debates about the verses of inheritance is ascribing or not ascribing the verses on inheritance to individuals other than divine Prophets when inheritance is divided. Most Sunnite commentators, citing Abu Bakr’s statement which he relates from the Prophet (pbuh); «انّا معاشرَ الانبيا لا نُوّرِث، ما تركناهُ صدقهٌ» (We the assembly of prophets do not legate anything, what we leave behind, will be charity), maintain that this hadith is concerned with the verses of inheritance. Expounding the purport of the verses of inheritance on the basis of the arguments which Zahra(pbuh) mentions in Fadak sermon, this research investigates the mentioned claim and concludes that the idea which the hadith in question presents is contrary to the Qur’anic verses, and the claim of ascribing inheritance verses to the mentioned hadith is rejected. Therefore, this hadith is apocryphal and the views which try to prove the idea of ascribing inheritance verses to the mentioned hadith are of no avail.
چكيده عربي :
تشكّل آيات المواريث قسماً من الآيات القرآنيه وتحظي هذه الآيات باهميّه مضاعفه بين آيات الاحكام، حيث تدلّ علي اهميّتها المباحث التفسيريه والفقهيه واسعه النطاق التي دارت حولها. ومن جمله هذه المباحث التفسيريّه المتعلّقه بآيات المواريث هو تخصيصها او عدم تخصيصها بغير الانبيا الالهيّه في مساله التوريث. يري معظم مفسري اهل السنّه استناداً الي ما رواه ابوبكر عن رسول الله صلي الله عليه و آله وسلم: "انّا معاشر الانبيا لا نُورِّث، ما تركناه صدقه" انّ هذا الحديث يخصّص آيات المواريث. امّا المقاله التي بين يدي القاري الكريم، فتهدف الي دراسه المدّعي المذكور آنفاً من خلال تحليل مفاد آيات المواريث وبالتركيز علي حجج فاطمه الزهرا سلام الله عليها في الخطبه الفدكيّه، حيث تدلّ نتايج هذه الدراسه علي انّ مفاد الحديث التي يدور البحث حوله يتعارض بصراحه مع آي القرآن الكريم، كما ترفض النتايج المتحصّله من خلال الدراسه مدّعي تخصيص آيات المواريث بهذا الحديث. وعليه، فانّ هذا الحديث مزوّر وتبو المحاولات المختلفه للدفاع عن نظريه تخصيص آيات المواريث بهذا الحديث بالفشل.
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 16 سال 1395
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
