نيازهاي اطلاعاتي بهداشتي و موانع دسترسي به آن در ميان مهاجران افغاني و عراقي در ايران

Study of health Information needs and barriers to access among afghan and iraqi immigrants in Iran

زمينه و هدف: از آنجايي كه دسترسي به اطلاعات بهداشتي جز اساسي ترين و ابتدايي ترين نياز اطلاعاتي هر فردي در هر جامعه اي محسوب مي شود، مهاجران خارجي براي دسترسي به اطلاعات سلامت با مشكلات فراواني مواجه هستند. هدف از انجام پژوهش، بررسي نيازهاي اطلاعاتي بهداشتي و موانع دسترسي در ميان مهاجران خارجي در ايران است. مواد و روش كار: پژوهش حاضر، پيمايشي تحليلي بوده و جامعه پژوهش را 384 نفر از مهاجران مجاز افغاني و عراقي تشكيل مي دادند كه به صورت نمونه گيري خوشه اي از 8 استان كشورمان انتخاب شداند. گردآوري اطلاعات با استفاده از پرسشنامه محقق ساخته كه به دو زبان فارسي و عربي تنظيم شد ، توزيع و براي تحليل داده ها از نرم افزار SPSS استفاده شد. يافته ها: يافته ها نشان داد كه بين نيازهاي اطلاعاتي بهداشتي مهاجران بر اساس عوامل فردي (بجز ميزان تحصيلات و سابقه بيماري خاص) اختلاف معني داري وجود نداشت. همچنين، "اطلاعات عمومي بهداشتي و سلامت" با ميانگين 20/4 به عنوان مهم ترين نياز اطلاعاتي بهداشتي و "خانواده، دوستان، اطرافيان و ساير مهاجران" با ميانگين 83/3 به عنوان مهم ترين مجاري دسترسي به اطلاعات شناسايي شد. نتيجه گيري: پژوهش حاضر نشان داد كه آگاهي و اطلاعات بهداشتي و سلامتي مهاجران خارجي در كشورمان در سطح پاييني قرار دارد. شناخت و تامين نيازهاي اطلاعاتي بهداشتي، از ميان برداشتن موانع پيش روي آنها و ايجاد بستر مناسب براي ارتقاي سواد سلامت توسط مسئولان و سياستگذاران سلامت مي تواند راهگشا باشد.

Background and Objective: Since health information is one of the most important needs of human in each society, foreign immigrants face oftenwith  problems for safe, reliable and fast information. The aim of this study is to investigate of health information needs and barriers to access among foreign immigrants in Iran. Materials and Methods: The surveyanalytical study was carried among 384 Iraqi and Afghan legal immigrants who are living in 8 provinces of Iran. We used questionnaires (which designed in Persian and Arabic languages) and SPSS software to collect and analysis data. Result: Findings showed  that there are no significant difference  between health information needs of level of education and History of illness. Also "General Health Information" (4.20) mentioned as the most important health information needs for immigrants and "Family, Friends and other immigrants" (3.83) were the most important source of access to information for them. Conclusion: Health knowledge and information of foreign immigrants in Iran were in low status. Recognition and supply of their health information, removing the barriers and improve their health literacy should be considered by Health policy makers. Keywords: Health Information Needs, Access to Information, Immigrants, Iraq, Afghanistan