خشكي چشم به دنبال عمل آب مرواريد در زنان بالاي 50 سال

Dry eye following cataract surgery in Women Over 50 Years Old

مقدمه: خشكي چشم از شكايات شايع افراد مسن وبويژه زنان در سن يايسگي است. جراحي كاتاراكت باعث تشديد علايم شده وبا ايجاد ناراحتي ودرد به خصوص در حين فعاليت، سبب كاهش كيفيت زندگي مبتلايان مي‌گردد. اين مطالعه با هدف تعيين شيوع و شدت علايم خشكي چشم بدنبال عمل جراحي آب مرواريد انجام شد. روش كار: مطالعه از نوع مجموعه موارد بيماري (case-series) بود و بر روي 43 زن بالاي 50 سال كه در سالهاي 1392 و 1393 به كلينيك شيخ الرييس همدان مراجعه كرده و كانديد عمل جراحي آب مرواريد در يك چشم بودند انجام گرفت. بيماران قبل ويك ماه بعد از عمل جراحي از نظر علايم خشكي چشم در هر دو چشم بررسي شدند. اطلاعات بدست آمده با استفاده از آزمون آماري ?2 و توسط نرم افزار SPSS مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتند. يافته‌ها: يك ماه بعد از جراحي ميانگين شيوع و شدت خشكي چشم در چشم جراحي شده و چشم مقابل به ترتيب 5/3 ±06/90، 55/3 ± 96/80 و 52/3 ± 11/71، 04/3 ± 51/63 بود. تفاوت آماري معناداري بين دو گروه وجود داشت (001/0 > P). تست شيرمر، TBUT و مشخصات رنگ آميزي قرنيه اختلاف معناداري را نشان ندادند (05/0 < P). نتيجه گيري: جراحي آب مرواريد ممكن است باعث تشديد علايم خشكي چشم شود. درمان خشكي چشم قبل از جراحي آب مرواريد براي پيشگيري از آسيب‌هاي سطح چشم وبهبود كيفيت ديد ضروري مي‌باشد.

Introduction: Dry eye is a common problem amongst post-menopausal women. Cataract surgery may worsen symptoms of dry eye and this can inflence the quality of life in patients. Ths study was performed to evaluate the incidence and severity of dry eye symptoms aftr phacoemulsifiation surgery. Methods: Ths case-series study was performed on 43 women aged over 50 years during 2013-2014. Patients underwent phacoemulsifiation surgery on one eye. Symptoms of the operated and contra lateral eye were analyzed by ?2 statistical test and SPSS softare, preoperative and one month aftr the surgery. Results: One month aftr the surgery, the mean value of incidence and severity of dry eye in operated and non-operated eyes were 90.06 ± 3.5, 80.96 ± 3.55, 71.11 ± 3.52, and 63.51 ± 3.04, respectively. Th diffrence between the two groups was signifiant (P > 0.001). Schirmer’s test, TBUT and corneal staining showed no signifiant diffrence (P ? 0.05). conclusions: Cataract surgery may lead to worsening of dry eye symptoms. Treatment of dry eye before cataract surgery is an important issue to prevent ocular surface damage