پديد آورندگان :
عسكري، نيره نويسنده دانشكده علوم,گروه زيست شناسي,دانشگاه شهيد باهنر كرمان,كرمان,ايران Askary, Nayere , غضنفري، طوبي نويسنده مركز تحقيقات تنظيم پاسخ هاي ايمني,دانشگاه شاهد,تهران,ايران Ghazanfari, Tooba , جلايي، شهره نويسنده دانشكده توانبخشي,گروه فيزيوتراپي,دانشگاه تهران,تهران,ايران Jalaie, Sh. , داودي، مسعود نويسنده دانشكده پزشكي,گروه پوست,دانشگاه علوم پزشكي بقيه‌ا...(عج),تهران,ايران Davoudi, M. , سروش، محمدرضا نويسنده مركز تحقيقات مهندسي و علوم پزشكي جانبازان,تهران,ايران Soroush, M.R.
كليدواژه :
Mustard gas , Hyperpigmentation , hypopigmentation , Interleukin 4 , Interleukin 6
چكيده فارسي :
اهداف: يكي
از مهم‌ترين مشكلات پوستي ناشي از مواجهه با گاز خردل در جانبازان شيميايي
اختلالات پيگمنتاسيون است. هدف اين مطالعه به‌عنوان بخشي از مطالعه هم‌گروهي سردشت
بررسي ارتباط بين اينترلوكين 6 و اينترلوكين 4 و بروز اختلال‌هاي رنگدانه‌اي در
جانبازان شيميايي مواجه با گاز خردل بود.
مواد و روش‌ها: در اين پژوهش 500 نفر شامل 372 نفر افراد مواجه با گاز خردل و 128 نفر به‌عنوان
گروه كنترل مورد بررسي قرار گرفتند. نمونه‌گيري به‌صورت تصادفي سيستماتيك انجام شد.
از هر فرد، 2سي‌سي از خون محيطي گرفته و اجازه داده شد كه خون در دماي محيط (°C37) لخته شود. لوله‌هاي حاوي خون لخته‌شده به‌مدت 5دقيقه، سانتريفوژ
و سرم از خون جدا شد. سطوح سرمي اينترلوكين 4 و اينترلوكين 6 با استفاده از روش ساندويچ
الايزا و با استفاده از كيت اندازه‌گيري شد و با دستگاه خوانش الايزا مورد سنجش قرار
گرفت. مقايسه تفاوت سطوح سرمي سايتوكاين‌ها در گروه‌هاي مورد مطالعه با آزمون من‌ويتني
صورت گرفت.
يافته‌ها: سطوح سرمي اينترلوكين 6 در جانبازان با و بدون اختلالات كاهش و افزايش
رنگدانه‌ها تفاوت معني‌داري نداشت. اما در مقايسه با گروه كنترل، كاهش معني‌داري
در جانبازان بدون اختلال هايپوپيگمنتاسيون وجود داشت در حالي كه جانبازان با
اختلال هايپوپيگمنتاسيون با گروه كنترل تفاوت معني‌داري نشان ندادند. سطوح سرمي اينترلوكين
4 در جانبازان با اختلال هايپوپيگمنتاسيون افزايش معني‌داري نسبت به جانبازان بدون
اين اختلال داشت.
نتيجه‌گيري: احتمالاً تغييرات سرمي اينترلوكين‌هاي 4 و 6 در بروز هايپوپيگمنتاسيون نقش
دارند.
چكيده لاتين :
Aims: Pigmentation
disorders are one of the main skin problems due to mustard gas exposure in chemically injured
veterans. The aim of this study as part of the Sardasht cohort study was to
investigate the association between IL 6 and IL 4 and pigment disorders in
chemically injured veterans exposed to mustard gas.
Materials
Methods: In this study, 500 subjects including 372 people
exposed to mustard gas and 128 people as control group were studied. Systematic random sling was done. 2cc of
peripheral blood of each subject was taken and the blood was allowed to be clotted
at the room temperature (37°C).
Tubes containing the clotted blood centrifuged for
5min and the serum was separated. Serum levels
of IL 4 and IL 6 were measured using the ELISA sandwich and kit was determined
using ELISA reading apparatus. Mann Whitney
test was used to compare the serum levels of cytokines in the studied groups.
Findings: Serum
levels of IL 6 in veterans with and without reduction or increase in
pigmentation disorders showed no significant difference. But compared with control group, there was a
significant reduction in veterans without hypopigmentation disorder, while
there was no significant difference between control group veterans with hypopigmentation
disorder. Serum levels of IL 4 significantly increased in veterans
with hypopigmentation disorder compared with veterans without the disorder.
Conclusion: Changes in serum levels of Il 4 and Il 6 may be involved
in hypopigmentation.
