الگوي ژاپني پيشرفت در آثار تاريخي پيشامشروطه ي ايران

Japan progression pattern in the Historical sources of Iran

در سال هاي پيش از  پيروزي جنبش مشروطيت برخي از نخبگان و مورخان ايراني ، پيشرفت ژاپن را مورد توجه قرار دادند و تلاش كردند علل آن را تبيين كنند.مساله پژوهش حاضر توصيف و تحليل چگونگي پيشرفت و ترقي ژاپن از منظر اين نويسندگان است. گردآوري داده هاي اطلاعاتي بر اساس روش كتابخانه ايي انجام يافته است.مهم ترين نتايج بدست آمده نشانگر آن است كه آثار تاريخي مورد مطالعه با گذار از توصيفات صرف به تبيين هاي عقلاني از مقوله ترقي و مدل ژاپني آن پرداخته اند.شكاكيت و ديدگاه انتقادي و انواع تبيين هاي عقلاني در اين آثار مشاهده مي شود.ايشان تلاش كرده اند با تبيين چرايي و چيستي جريان ترقي خواهي ژاپني ها الگويي مناسب براي حركت ترقي خواهانه ايرانيان ارايه كنند.

Abstract A number of Iranian intellectuals and historians paid special attention to the Japan progression pattern in the years before the Constitutional Revolution in Iran in1906 and tried to describe it. This research tried to describe and analyze the progression pattern of Japan from the perspective of the mentioned people. The data was gathered using library resources. The results indicated that the historical sources under investigation could provide a rational analysis of the reasons for the Japan progression pattern. Skepticism and critical and rational explanations could also be observed in these works. They have tried to explain the why and the what of the Japanese progressive pattern to provide a model for the Iranian progressive movement.