تاثير درمان سو هاضمه بر علايم بيماران مبتلا به كمردرد مزمن با استفاده از كپسول پونه

مقدمه و هدف: كمردرد يكي از شايع‌ترين و پرهزينه‌ترين بيماري‌هاي مزمن مي‌باشد كه طب سنتي ايران با ديدگاه‌هاي درماني غني درخصوص درمان كمردرد، سو هاضمه را به‌عنوان يكي از علل اصلي كمردرد مطرح كرده است. اگرچه همراهي كمردرد و سو هاضمه در تحقيقات جديد تاييد شده است، ولي جهت بررسي ارتباط اين دو بيماري تاكنون كارآزمايي باليني انجام نشده است. هدف از انجام اين طرح، بررسي تاثير درمان سو هاضمه بر علايم كمردرد مي‌باشد. مواد و روش‌ها: با بررسي 30 بيمار مبتلا به كمردرد مزمن بين 20 تا 55 سال كه بيش از 12 هفته كمردرد داشتند و طبق كرايترياي ROM3 به سو هاضمه نيز مبتلا بودند. تاثير كپسول پونه به‌عنوان يك داروي موثر بر سو هاضمه به‌مدت 4 هفته روزي 3 عدد بعد از وعده‌هاي غذايي در بيماران مورد مطالعه قرار گرفت. در هفته‌هاي صفر، دوم، چهارم و هشتم شدت درد با مقياس سنجش مشاهده-عددي و ناتواني عملكردي با پرسش‌نامه اسوستري و شدت سو هاضمه با پرسش‌نامه ليدز بررسي گرديد و نتايج آن‌ها با آزمون فريدمن بررسي شد و براي بررسي ارتباط شدت سو هاضمه با ميزان درد و ناتواني ضريب پيرسون محاسبه گرديد و سطح معناداري (05/0p < ) تعريف شد. نتايج: نتايج آزمون‌هاي آماري نشان داد كپسول پونه با كاهش شدت سو هاضمه باعث كاهش درد و ناتواني در بيماران مبتلا به كمردرد شده است. نتيجه‌گيري: در بيماران مبتلا به كمردرد، توجه ويژه به مشكلات گوارشي ضروري مي‌نمايد.

Background: Low back pain is one of the most common and most costly chronic diseases, which in many cases there is no cure for it . Iranian Traditional Medicine (TIM), has a valuable therapeutic perspectives for the treatment of low back pain. According to Iranian traditional medicine (TIM), One of the main causes of low back pain is dyspepsia. The aim of this study (by conducting a clinical trial) is to investigate the hypothesis that treatment of dyspepsia can reduce low back pain symptoms. Materials and Methods: 30 patients between 20 and 55 years with chronic low back pain for more than 12 weeks were diagnosed according to the criteria ROM3 suffering from dyspepsia were enrolled. Mentha longifolia capsules as a drug with positive effect in dyspepsia were given 3 times daily after meals for 4 weeks At the time of entry and after weeks 2, 4 and 8. Visual analog pain scale(VAS) and Oswestry Functional Disability Questionnaire were used and severity of dyspepsia Leeds Questionnaire were checked out. Results: Mentha longifolia capsule significantly reduced dyspepsia, and also pain and disability due to low back pain. (p < 0.05). Significant correlation between severity of dyspepsia and pain, and also between dyspepsia and disability from low back pain was observed. Conclusion: Mentha longifolia capsule can reduce pain and disability by reducing dyspepsia. It is suggested to consider digestive problems, especially dyspepsia in patients with low back pain.