پديد آورندگان :
عباسي، محمود نويسنده رييس مركز تحقيقات اخلاق و حقوق پزشكي دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي و دبير انجمن علمي حقوق پزشكي ايران. abbasi, mahmoud , دهشيري، محمدرضا نويسنده دانشكده روابط بين‌الملل وزارت امور خارجه,ايران , , اصغري، ابوالفضل نويسنده ايران ,
چكيده فارسي :
تبعيض ميان حقوق بشر و حقوق ديگر موجودات چون حيوانات و حقوق محيط زيست در دهه‌هاي اخير با بهره‌گيري از نگاه تجربه‌گراي غرب و در عين حال تعامل با سنن و فرهنگ‌هاي رقيب ـ كه ارزش و احترامي ذاتي براي ساير موجودات قائل بوده‌اند ـ در حال كم‌رنگ شدن است؛ با اين حال پيداست كه در اين فاصله و تا پيش از تحقق عيني اين باور محيط زيست و در تحليل نهايي انسان خسارت‌هاي غيرقابل جبراني متحمل شده‌اند. اين همه در شرايطي است كه در حقوق بين‌الملل مدرن و برخي فرهنگ‌ها تنها «انسان» و حقوق او مورد توجه و تأكيد نبوده و براي جهان پيرامون و در واقع شركاي انسان در اين جهان نيز ارزش و حقوقي ذاتي قائل بوده‌اند؛ ديدگاهي كه اگر با دركي متقابل از سوي غرب به عنوان خاستگاه اصلي حقوق بين‌الملل مورد توجه قرار مي‌گرفت، دست كم برخي مشكلات زيست‌محيطي امروز را شاهد نبوديم. در اين نوشتار جهاني‌سازي اخلاق زيستي، اهميت و ضرورت مفاهمه و تعامل مؤثر ميان فرهنگ‌هاي مختلف در عرصه‌ي حقوق بين‌الملل و بهره‌گيري از رهيافت‌هاي آن در حوزه‌ي اخلاق زيستي مورد تأكيد نگارندگان است.
