تحليل و بررسي زيباشناسي خطبۀ فدكيّه حضرت زهرا(س)

The Investigation of Aesthetic of Hazrateh Zahra (Pbuh)’Sermon

خطبۀ فدكيّه يكي از معتبرترين خطبه‌هاي منقول از حضرت زهرا(س) مي‌باشد كه پس از رحلت پيامبر اكرم(ص) ايراد شده است. محتواي عميق و پرمضمون اين خطبه در تمام حيطه‌ها، معارف عميقي را در ابعاد اعتقادي‌ـ فقهي، به‌ويژه سياسي فرا روي مخاطب مي‌گذارد. القاي اين مفاهيم در آن شرايط بحراني و اتمام حجّت بر همگان، امري دشوار بوده كه حضرت زهرا(س) با بهره‌گيري صحيح از آيات قرآن و سنّت پيامبر اكرم(ص) احتجاجات خود را در قالب هنري و محسوس ارائه مي‌دهد، به گونه‌اي كه نه تنها مفاهيم القاء مي‌شود، بلكه در ذهن مخاطب تصويرسازي هنري از وقايع محسوس آن زمان شكل مي‌گيرد. از نظر هنري و بلاغي، اين خطبه بافتي منسجم و بي‌نظير دارد، به گونه‌اي كه ويژگي‌هاي صوتي واژگان و جملات و تكرار بعضي اصوات، كلمات، عبارات، هجاهاي صوتي و صنايع بديعي، همچون سجع و جناس موجب افزايش ايقاع و آهنگين شدن سخن گرديده است. اين عبارات سرشار از انواع مختلف تصويرهاي ادبي و فنّي است كه بر اين صورت‌ها لباس حركت و حيات پوشانيده است.

Fadakiyeh Sermon is one of the most reliable Hazrateh Zahra’s sermons which was given after Prophet Mohammad (Pbuh)’s demise. The profound and meaningful effect of this sermon can be found in all domains and has brought about profound insights into doctrinal, juristic, and particularly political dimensions. Conveying theses insights in those crises and telling all the whole truth were difficult, but by drawing on the Quranic verses and prophet Mohammad (Pbuh)‘s tradition, Hazrateh Zahra (Pbuh) presented her proofs to them in an artistic and significant way so that not only were the meanings conveyed, but also the addressees were able to visualize the important events of that time in an artistic way.  In terms of art and eloquence, the sermon has a coherent and unique texture in a way that the sonic features of the words and sentences and the repetition of some sounds, words, phrases, syllables, along with interesting figures of speech like rhyme and pun have increased its rhythm. These phrases are full of various literary and technical images which give life to them.