ساختار سطح آوايي واژگان ذهني فارسي زبانان بر اساس شواهد انگيزشي

The sound level structure in Farsi speakers’ mental lexicon: A priming study

انگاره هاي فعّال سازي انتشاري ارائه شده از ساختار واژگان ذهني، اين مخزن را به چند سطح (معنايي، نحوي، آوايي) تقسيم مي نمايند. هر سطح، شبكه اي از گره هايي است كه با هم پيوند يافته اند. اين پيوندها در هر سطح ماهيتي متفاوت دارند. مطالعات انجام شده بر روي زبان انگليسي نشان داده است كه در سطح آوايي، صورت هاي آوايي واژه ها از طريق پيوندهايي كه بر اساس شباهت هاي واجي و هم چنين وزني شكل گرفته اند، به يكديگر متّصل اند. در اين پژوهش، با استفاده از يك آزمون انگيزش آوايي در پي شناخت نوع پيوندهاي ميان صورت هاي آوايي واژه ها در واژگان ذهني فارسي زبانان بوده ايم. 30 نفر در اين آزمون انگيزشي پوششي شركت كردند و نتايج حاصل، پس از تحليل هاي آماري، مشخص كرد كه سطح آوايي واژگان ذهني در فارسي زبانان وزنمحور است و شباهت هاي واجي نقش كم رنگ تري را ايفا مي نمايند.

The spreading activation models of mental lexicon apos s structure have presented the lexicon in multiple layers (semantic syntactic phonological). Each layer is a network of nodes which are associated by links. The nature of these links is different from layer to layer. The literature for English speakers has shown that in the phonological layer, phonological forms of words have been linked based on phonological similarities and rhyme. In the present study, we have investigated the nature of the links in phonological layer in the Farsi speakers apos mental lexicon based on a phonological priming experiment. 30 participants have taken part in the experiment. The result has shown that the phonological layer in Farsi speakers apos mental lexicon is rhymeoriented and phonological similarities has a less active role in making the links between the phonological forms of words.