ارتباط مراعات النظير و تداعي معاني و سير تحوّل آنها

Relationship Association of Ideas and Thoughts Congeries

براساس تداعي معاني و افكار انديشه ها، مفاهيم، احساسات و واژه هايي كه قابليّت فراخواني يكديگر را داشته باشند، برمبناي قانون تشابه، مجاورت، تضاد و ... يكديگر را تداعي مي كنند. آنچه از طريق تداعي به ذهن هنرمند وارد مي شود، ريشه در ناخودآگاه فردي و اجتماعي او دارد. مراعات النظير آوردن دو يا چند واژه است كه با هم به نوعي تناسب داشته باشند. آرايه تناسب كه در حوزه بديع لفظي است و علم تداعي معاني كه در حوزه روان-شناسي است، با هم ارتباط دارند. اين پژوهش در پي پاسخ دادن به چگونگي ارتباط اين دو است. براي رسيدن به اين امر ابتدا سير تحول اين دو كاويده شده است تا رويكردهاي گوناگون درباره آنها در طي زمان هاي مختلف، همراه با تحليل اين رويكردها مشخّص شود؛ سپس به وجه اشتراك و تفاوت آن دو پرداخته شده و اين نتيجه حاصل شده است كه امور متناسب با هم، برخي حاصل سنت-هاي ادبي است و برخي ديگر از امور متداعي شده سرچشمه مي گيرد. اين پژوهش بنيادي است و بسياري از اطلاعات مربوط به پژوهش، از طريق روش كتابخانه اي گردآوري و همه اين موارد بعد از طبقه بندي به صورت تحليلي ارايه شده است.

According to the association of ideas and thoughts, ideas, concepts, feelings and words that have the ability to call each other, based on the law of similarity, proximity, conflict and remind each other. What comes through association to the artist, he is rooted in the individual and collective unconscious. Congeries is the use of two or more words together to form fit. Congeries is part of the beauty literally. Association in the field of psychology. These two terrms are related together. This research try to answer that how is this two relative. To achieve this the evolution of these two is explored. And various approaches to them during different times, along with an analysis of the trends identified then the similarities and differences between is expressed, And the result is some things fit together from literary traditions, and others come from association. This fundamental research and many of the details of the study were collected through library and all of these cases, after sorting, the analysis is presented.