عنوان مقاله :
امكان جبران كامل خسارات در اصول قراردادهاي تجاري بين المللي، كنوانسيون قراردادهاي بيع بين المللي كالا و حقوق ايران
عنوان به زبان ديگر :
Possibility of Full Compensation for Damages:
A Comparative Assessment under the Principles of
International Commercial Contracts, Vienna Convention
on Contracts for the International Sale of Goods
پديد آورندگان :
وطني، امير نويسنده دانشگاه خوارزمي,ايران Vatani, Amir , زماني، قاسم نويسنده دانشگاه علامه طباطبائي,ايران Zamani, Sayyed Ghasem , زنگنه شهركي، جعفر نويسنده دانشگاه خوارزمي,ايران Zanganeh Shahraki, Jafar
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1394 شماره 12
كليدواژه :
خسارت عدم النفع , نقض تعهدات قراردادي , اصول قراردادهاي تجاري بين المللي , كنوانسيون قراردادهاي بيع بين المللي كالا 1980 , جبران كامل خسارت
چكيده فارسي :
جبران خسارت ناشي از نقض تعهدات قراردادي بايد به گونه اي زيان ديده را در موقعيتي قراردهد كه اگر تعهد طبق قرارداد، انجام ميشد در آن موقعيت قرار ميگرفت. در اصول قراردادهاي تجاري بين المللي مؤسسه يكنواخت سازي حقوق خصوصي اين نگرش مقبول واقع شده و بر اينمبنا، نظريه جبران كامل خسارت پذيرفت ه شده است. اين ديدگاه همچنين در كنوانسيونقراردادهاي بيع بينالمللي كالا سال 1980 مورد پذيرش واقع شده و در رويههاي قضايي و داوريبينالمللي نيز تبلور يافته است. در حقوق ايران، اين نظريه بهويژه در مورد خسارات ناشي از تفويتمنافع مورد انتظار، با چالشاساسي مواجه است. از منظر عدالت و كارايي اقتصادي و نيز به لحاظهماهنگسازي قواعد تجارت بينالمللي كشور با قواعد رايج در اسناد تجاري بين المللي و نيز باتوجه به وجود مباني فقهي موافق، رفع موانع قانوني جهت پذيرش اين نظريه در نظام حقوقي ايران،پيشنهاد ميشود.
چكيده لاتين :
Compensation for damages arising from a breach of contractual obligationsshould place the injured party in the position he would have been in had thecontract not been breached. By accepting the idea of full compensation, theUNIDROIT Principles of International Commercial Contracts as well as theConvention on Contracts for the International Sale of Goods (1980), judicialprecedents, and international arbitration awards have recognised this approach.Despite the recognition of the principle of compensation, this theory is subject tocontroversy in Iranian law, particularly in the event of damages caused by theloss of anticipatory benefits. From justice and economic efficiency perspectivesand for the sake of adapting Iranian commercial rules with ones reflected ininternational trade instruments, and for considering the affirmative religiousjurisprudential principles, it is recommended that effective steps should be takentowards the removal of all existing legal barriers in Iranian law.
عنوان نشريه :
پژوهش حقوق خصوصي
عنوان نشريه :
پژوهش حقوق خصوصي
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 12 سال 1394
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
