عصمت پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله در امور دنيوي از ديدگاه فريقين

The Infallibility of the Holy Prophet in Secular Matters from the Shia and Sunni Viewpoints

موضوع عصمت از جمله مباحث كليدي در حوزه كلام اسلامي است كه ابعادي گسترده دارد. مسيله اصلي در اين نوشتار تاكيد بر عصمت پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله در امور دنيوي (غير از بيان و عمل به احكام ديني) است. بسياري از عالمان شيعه بر اساس آيات قرآن و روايات معصومان و عقل عاقلان به عصمت آن حضرت در گونه‌هاي مختلف آن پافشاري دارند؛ اما بسياري از انديشمندان اهل‌سنت اين نوع از عصمت آن حضرت را نمي‌پذيرند، بلكه گستره عصمت آن حضرت را تنها در امور ديني مي‌دانند و براي اثبات ديدگاه خود به برخي آيات و روايات استناد مي‌كنند كه روايت بارورسازي درخت خرما از مشهورترين ادله آنان است در اين نوشتار، ادله اثبات اين نظريه تبيين، و نيز ادله مخالفان در بوته نقد نهاده شده است.

Infallibility, one of the key topics in the field of Islamic theology, is a wide-ranging subject. This paper mainly deals with emphasizing the infallibility of the Prophet in secular issues (except explaining and observing religious laws). Many Shia scholars , based on the Qurʹanic verses , Hadiths of the infallible Imams and rationality, insist on His infallibility in different aspects ; But many Sunni scholars reject this kind of the Prophet’s infallibility and regard His infallibility as limited only to the matters of religion. In order to prove their point of view, they refer to some of the Quranic verses and hadiths one of the most famous of which is making a palm tree prolific. The present paper explains the evidence proving the Shia’s point of view and criticizes the opponents’ arguments.