نحوه بازنمايي ايدئولوژي در روزنامه هاي داخلي و خارجي درباره برنامه هسته اي ايران

ايدئولوژي ها ساخت هايي معنايي هستند كه در توليد، بازنمايي و تغيير روابط نابرابر قدرت نقش دارند و به واسطه معنا با گفتمان و زبان كه ابزار توليد معناست، پيوند مي خورند. ايدئولوژي ها در قالب رخدادهاي گفتماني، توليد مي شوند و انتقال مي يابند. عناوين خبري مطبوعات نمونه هاي اين رخدادهاي گفتماني هستند. در اين پژوهش در چارچوب تحليل گفتمان انتقادي و با بهره گيري از مولفه هاي جامعه شناختي ـ معنايي الگوي تحليلي ون ليوون (1996) همچون «حذف، اظهار، پيوند زدن، ارزش دهي و تفكيك كردن»، به بررسي چگونگي بازنمايي ايدئولوژي ها درباره برنامه هسته اي ايران در سال 1390 در روزنامه هاي داخلي و خارجي به شكل تحليلي و توصيفي پرداخته شده و بسامد استفاده از اين مولفه ها توسط هر دو گروه از روزنامه ها تعيين و مقايسه گرديده است تا به اين سوال پاسخ داده شود كه بازنمايي ايدئولوژي در برنامه مذكور با استفاده از كدام مولفه هاي جامعه شناختي ـ معنايي صورت مي گيرد و آيا نحوه اين بازنمايي و بسامد استفاده از مولفه ها در روزنامه هاي داخلي و خارجي يكسان است. براي اين منظور 242 عنوان از دو روزنامه داخلي ايران و كيهان و دو روزنامه خارجي گاردين و واشنگتن پست درباره موضوع هسته اي ايران مورد بررسي تحليلي و توصيفي قرار گرفت. نتايج تحليل حاكي از اين است كه نوع مولفه هاي به كاررفته يكسان است و ميزان استفاده از مولفه ها در روزنامه هاي ذكرشده، بيشتر در مولفه حذف، تفاوت مي كند، اما نحوه استفاده از اين مولفه ها متفاوت و منطبق بر ايدئولوژي و ديدگاهي است كه از آن جانبداري مي كنند. در واقع ايدئولوژي هاي متفاوت به بهره گيري متفاوت از مولفه هاي زباني منجر مي شود.