نقد و بررسي كتاب نسخه هاي خطي اسلامي در روسيه

سرزمين روسيه از نظر دارا بودن نسخه هاي خطي شرقي به ويژه نسخه هاي فارسي داراي اعتبار و اهميت بسيار زيادي است و بسياري از متون مهم تاريخ نگاري و ادبي فارسي براي اولين بار در روسيه به صورت چاپ حروفي يا عكسي منتشر شده اند. به ويژه غناي سنت ايران شناسي ايران شناسان برجسته آن، نقش مهمي در حفظ و انتشار اين ميراث داشته است. به دلايل متعدد، پژوهشگران ايراني از كميت و كيفيت نسخ خطي فارسي در مخازن روسيه آگاهي چنداني ندارند و كتاب نسخه هاي خطي اسلامي در روسيه هم در راستاي اين هدف تأليف و منتشر شده است. بررسي محتوايي نشان مي دهد كتاب نتوانسته است تصوير روشني از اين ميراث به خواننده ايراني انتقال دهد و با وجود مزيت ها و نقاط قوت، از نقاط ضعف ساختاري متعددي برخوردار است، كه مهمترين ان نداشتن طرح كلي از پيش انديشيده براي پرداختن به اين موضوع مي باشد.