واقع‌نمايي گزاره‌هاي خبري قرآن كريم: نحوه اثبات و ادله

The Realism of the Descriptive Propositions of the Holy Qur’ān: Substantiation Method and Evidences

يكي از مسايل مهم و مرتبط با زبان قرآن، واقع‌نمايي گزاره‌هاي خبري قرآن است. برخلاف آثار پيشين، «واقع‌نمايي» را متفاوت با «معرفت‌بخشي» و مشتمل بر دو مولفه «قصد واقع‌گويي» و «مطابقت با واقع» مي‌دانيم. وانگهي، برخلاف تصور غالب، واقع‌نمايي گزاره‌هاي خبري قرآن را علاوه بر دلايل برون‌ديني، گاهي مي‌توان با دلايل نقلي قرآني و روايي نيز بررسي و احياناً اثبات كرد، به‌گونه‌اي كه منجر به مصادره به مطلوب يا دور نشود. براي اثبات اين مدعا، پس از بسط روش‌شناسي بحث و تبيين و اثبات امكان استفاده از دلايل درون‌ديني، از دلايل نقلي قرآني و روايي و نيز دلايل عقلي مطرح در قرآن، كه ويژگي‌هاي قرآن و خداوند را بيان مي‌كنند و نيز از اصاله‌الظهور، استفاده كرده‌ايم.

One of the major issues associated with the language of the Qur’?n is the realism and verisimilitude of its descriptive propositions. Unlike previous works, we consider the realism different from cognitivity, which consists of two components, “the Intention of telling the truth” and "correspondence with reality". Moreover, contrary to the dominant idea, the realism of the descriptive proposition of the Qur’?n, in addition to extra-religious reasons, sometimes can be proved through Qur’?nic and tradition based reasons, in a way that does not lead to begging the question or circular reasoning. To prove this, after extending the methodology of discussion, explaining and proving the possibility of using religious reasons, we have utilized the Qur’?nic and tradition based narrative reasons as well as rational arguments raised in the Qur’?n, which represent the attributes of Allah and the Qur’?n as we have also used the principality of the literal meaning (Isalatu al-Zawahir)