تحليل ساختار تخيلي داستان «تشنه و ديوار» مثنوي براساس ساختارهاي نظام تخيل در آراي ژيلبر دوران

Analysis of the Imaginative structure " thirsty and Wall " Masnavi , According to the structures of the imagination from the point of view Zhylbr Durand

بررسي ماهيت خيال و ساختار تخيلي‌اي كه شاعران و هنرمندان بر مبناي آن تفكر مي‌كنند، در مباحث نقد ادبي و هنري از جايگاه والايي برخوردار است. مبناي بسياري از رمزگشايي‌هاي متني امروزه بر عهده كاوشهايي در حوزه تخيل‌شناسي است. ژيلبر دوران (متولد 1921) تخيل‌شناس و اسطوره‌پژوه فرانسوي قرن بيستم، توانست با ابداع روشي علمي، اعتبار حقيقي تخيل را كه به مدت دو قرن در غرب انكار مي‌شد، دوباره بدان بازگرداند. اين مقاله قصد دارد با تعمق در آراي اين انديشمند به تحليل ساختارهاي تخيلي داستان «كلوخ انداختن تشنه از سر ديوار در جوي آب» در ابتداي دفتر دوم مثنوي، روي آورد. مولوي در اين حكايت، صحنه‌اي را ترسيم مي‌كند كه در آن عمل/كنشي (پرتاب سنگ و خشت به آب) تكرار مي‌شود. اين صحنه يك تخيل است. همچنين بر طبق قرايني كه به دست خواهيم داد، مشخص مي‌شود كه نگاه و انديشه تخيلپرداز راوي نسبت به جهان، تحت تأثير ساختارهاي منظومه شبانه تخيل است. اين منظومه كه مربوط به ساختارهاي اسرارآميز يا آنتي‌فرازيك و ساختارهاي دراماتيكي يا تركيبي است با ويژگي‌هايي چون: تكرار، وابستگي فرد به جهان و ديدگاه تعاملي او نسبت به جهان، گرايش به عمل مينياتورسازي و درك چرخه‌اي و... مشخص مي‌شود.

The nature of mind and the imagination of poets and artists based on their thinking, critical literary and artistic heritage of the place is great. Today, on the basis of decoded text to explore the realm of the imagination. Zhylbr Durand (born 1921) trained imagination and myths of the twentieth century French scholar, he invented the scientific method, a real credit to the imagination for two centuries was denied in the West, is back again.This article intends to reflect the views of the intellectual analysis of structures fiction story thirsty from the wall threw a stone into the water at the beginning of the second book of the Masnavi, turned. Rumi in this tale, depicting the scene where the action (throwing stones and bricks in water) is repeated. The scene is a fantasy. Also according to the reasons that we will explain, it becomes clear that the narrator perspectives to the world of imagination processor, system structures influenced by imagination night.This system, which is related to structures or anti Frazyk mysterious and dramatic structures or combined with features such as: repeating the dependence of the world and an interactive view of the world he tends to miniaturization and understand the cyclical and characterized