مكيدن يخ حاوي عصاره نعناع و تهوع و استفراغ ناشي از شيمي‏درماني در مبتلايان به بدخيمي سرطان

The Effect of Sucking Bits of Ice containing mint (mentha) Extract on Nausea and Vomiting Resulted of Chemotherapy in Patients Suffering from Malignant Cancer

مقدمه: سرطان پستان شايع ترين و كشنده ترين سرطان در بين زنان است. در درمان سرطان از روش هاي مختلفي استفاده مي شود كه از جمله مي توان به جراحي، راديوتراپي و شيمي درماني اشاره كرد. شيمي درماني به عنوان يك روش درماني رايج، عوارض جسمي و رواني گوناگوني را ايجاد مي كند. از ميان عوارض شيمي درماني تهوع و استفراغ شايع ترين عارضه است. با توجه به پيشرفت در داروهاي ضد تهوع و استفراغ، تهوع و استفراغ همچنان شايع ترين عارضه شيمي درماني است. از طرفي يكي از اقدامات اساسي و كم خطر استفاده از طب مكمل و جايگزين است. اين مطالعه با هدف تاثير مكيدن يخ حاوي عصاره نعناع بر تهوع و استفراغ حين شيمي درماني انجام شد. روش بررسي: در اين كارآزمايي باليني 60 بيمار مبتلا به سرطان پستان تحت شيمي درماني به طور تصادفي در دو گروه كنترل و يخ حاوي عصاره نعناع قرار گرفتند. در گروه آزمودني 30 قطعه يخ حاوي عصاره نعناع به حجم 1 سي سي در حين شيمي درماني و در گروه كنترل 30 سي سي آب معمولي داده شد. ميزان تهوع بر اساس مقياس عددي VAS و استفراغ بر اساس تعداد موارد بروز ارزيابي شد. تجزيه و تحليل داده ها توسط نرم افزار SPSS16 انجام شد. يافته ها: نتايج نشان داد كه ميانگين تهوع در گروه مداخله 96/1 به طوري كه ميانگين تهوع در گروه كنترل 9/2 مي باشد كه نشان دهنده معني داري بودن مي باشد (Pvaluo:0.038) ولي تعداد موارد بروز استفراغ در گروه مداخله 233/0 و در گروه شاهد 266/0 كه نشان دهنده معني دار نبودن است (Pvaluo:0.65). نتيجه گيري: با توجه به نتايج مطالعه، استفاده از يخ حاوي عصاره نعناع بر تهوع ناشي از شيمي درماني موثر مي باشد اما بر استفراغ ناشي از شيمي درماني موثر نمي باشد.

The Effect of Sucking Bits of Ice containing mint (mentha) Extract on Nausea and Vomiting Resulted of Chemotherapy in Patients Suffering from Malignant Cancer Mohammad Haddadi: Master of Science of Nursing Training, Department of Nursing and Midwifery, Medical Sciences of Sabzevar University, Sabzevar, Iran Javad Ganjloo: Educator of Internal Surgical Nursing, Department of Nursing and Midwifery, Medical Sciences of Sabzevar University, Sabzevar, Iran Hamid Reza Hashemifard: Vasei Clinical Oncology Expertise, Training, Research, and Medical Center of Vasei Hospital, Sabzevar, Iran Yasser Tabarraie: Master of Statistics, Health Departement, Iran Corresponding Author: Javad Ganjloo, jganj@yahoo.com Abstract Introduction: Breast cancer is known as the most prevalent and fatal cancer among women. It is used from various methods to cure included surgery, radiography, and chemotherapy.  Chemotherapy, as a common curing method, results in various physical and mental side effects. Nausea and vomiting are the most prevalent side effects of chemotherapy. Despite of great improvement in anti nausea and vomiting medications, they are the most expanding side effects ever. On the other hand, complementary and alternative medicine is as a basic and less dangerous method. This study has been accomplished to explore the effect of sucking bits of ice containing mint extract on nausea and vomiting during chemotherapy.  Methods: In this clinical trial, 60 patients with breast cancer under chemotherapy were put into two groups of control and ice contained of mint extract in a random way. In testing group, 30 bits of ice containing mint extract in 1 cc during chemotherapy and 30 cc of tap water were given to control group. Nausea was evaluated based on VAS numerical scale and vomiting was estimated according to the number of incidence. The data was analyzed by SPSS software.     Results: The findings signified that the average of nausea in intervention and control group was 1.96 and 2.9; respectively indicating a significant difference (Pvalue: 0.038), While vomiting numbers were 0.233 and 0.266 in intervention and control group indicating to no significant difference (Pvalue: 0.65).      Conclusion: According to the study results, ice containing mint extract is of high effect in healing nausea caused by chemotherapy but not on the vomiting.