حكمراني آب : مروري بر مفاهيم،‌ چالش ها، ابزارها و تدابير نهادي

Water Governance: A Review of Concepts, Challenges, Tools and Institutional

آب منبع طبيعي ضروري است كه چشم اندازهاي منطقه اي را شكل مي دهد و براي كاركرد اكوسيستم ها و زندگي مطلوب انساني بسيار حياتي مي باشد. در حال حاضر، اين منبع حياتي، تحت فشار فزاينده اي قرار دارد. تغييرات رژيم هاي هيدرولوژيكي به دليل تغييرات اقليمي، جمعيتي و اقتصادي پيامدهاي جدي را براي مردم و محيط زيست به بار آورده است. كنگره هاي بين المللي اخير آب و منابع منتشرشده، بر اهميت حكمراني آب در تعيين توان يك كشور براي مقابله با چالش هاي آتي آب تاكيد نموده اند. درواقع، بسياري از آن ها در اين زمان به درستي اعلام نموده اند كه بحران جهاني آب، بحران حكمراني مي باشد و نه بحران كميابي. با بررسي منابع و مطالعات انجام گرفته در مورد مديريت منابع آب در ايران مي توان اذعان داشت كه مفهوم حكمراني به طور عام و حكمراني آب به طور خاص، موضوع قابل بحثي است كه بسياري از زواياي آن هنوز به درستي تبيين نشده است، و جاي خالي بسياري از مباحث مطرح شده در ادبيات جهاني مطالعات آب در اين زمينه در ايران احساس مي گردد. اين مقاله تلاش مي نمايد با بهره گيري از ادبيات جهاني آب؛ مفاهيم، چالش ها، ابزارها و تدابير نهادي اين مسئله را بررسي نمايد.

Water، as a natural resource is essential to form regional landscapes and very crucial for optimal functioning of ecosystems and human life. Now، this vital resource is under increasing pressure. Changes in the hydrological regime due to climate، demographic and economic factors have brought serious consequences for people and the environment. The importance of water governance in determining the ability of a country to meet the challenges of future climate has been emphasized in Water recent international congresses and published sources. In fact، many of them in this time properly announced that the global water crisis، is the crisis of governance not a crisis of scarcity. By examining resources and studies on water resource management in Iran could be confirmed that the concept of governance in general and specifically water governance، is as a discussion topic that many aspects of it still has not been explained properly، and missing a lot of discussions in world literature studies in the field of water in Iran is felt. Enjoying the water world literature، this article attempts to review concepts، challenges، tools and institutional arrangements related to this topic.