بازنمايي هويت مكاني روستاهاي حومه‌اي در طرح‌هاي توسعه روستايي (مطالعه موردي: روستاي دره مرادبيگ شهرستان همدان)

Representation of Countryside Villages Place Identity in Rural Development Projects; Case Study: Dareh Moradbeyg Village in Hamedan City

بررسي هويت از زبان ساكنان محلي به مبناي نظري بازنمايي اجتماعي مربوط است. در اين ارتباط بايد به گفتمان هاي محلي اشاره كرد. روستاي حومه اي دره مرادبيگ در فاصله سه كيلومتري از مركز شهر همدان بر اثر جريان هاي شهرگريزي و تكامل روستا با استفاده از امكانات شهري تغيير هويت داده است. دره مرادبيگ از قديم براي مردم همدان مكاني تفريحي با هويت ويلانشيني و گذراندن اوقات فراغت بوده است. با توجه به طرح توسعه روستا ها، هويت مكاني روستاي دره مرادبيگ تحت تاثير تحولات اخير چگونه بايد باشد؟ با تغييرات صورت گرفته هويت مكان براي افراد با سنين مختلف چگونه است؟ از نظر هانري لوفور، فضا عاملي سياسي و اجتماعي است كه هويت مكان آن بر اساس عوامل دروني و بيروني است. هالفكري بر اساس اين مدل، هويت روستاها را برآمده از موقعيت هاي روستا، بازنمودهاي رسمي و زندگي روزمره روستاييان مي داند. نتايج تحقيق نشان مي دهد براي پاسخگويي به نياز ساكنان با سنين مختلف و به منظور هويت بخشي در الگوي مسكن ويلايي و روستايي بايد توسعه عمراني و امكانات شهري در روستا لحاظ شود. همچنين فضاهاي جمعي مركز محله، قابليت هاي طبيعي، فرهنگي و اكولوژيكي رودخانه آلوسجرد و سرمايه اجتماعي بايد با سازماندهي و دستيابي به بافت تركيبي افزايش يابد.

Identity expression from local residents` view is related to social representation theory taken from local discourse. Dareh Moradbeig is a village 3 km far from Hamedan city center which has evolved through urban outward flows using urban facilities. This village was recreational place for urban residents. Re-garding the development plan of village, how is the village identity formed under the recent transfor-mations? How do the residents consider the place identity? Based on Henry Lufor`s theory, space is a political and social factor the place identity of which is influenced by internal and external forces. Halfkari regards the village identity originating from village situation, formal representations and villagers` every day life. The results show that to respond residents` needs , the civil development and urban amenities must be combined to provide identity in rural housing pattern ,public spaces of neighborhood center and cultural natural potentials of Alousjerd river and increase of social capital with organization.